Kompletny system oddymiania zgodny z europejskimi normami EN

System oddymiający VELUX

GGL/GGU 

Okna oddymiające VELUX posiadają oznaczenie CE, co jest gwarancją ich zgodności z normą EN 12101-2 dla klap dymowych do odprowadzania dymu i ciepła.

Zalety

  • Otwieranie na szerokość 90° w ciągu 60 sekund

  • Możliwość komfortowej wentylacji poprzez naciśnięcie jednego przycisku

  • Kompletny system sterowania jednym oknem lub grupą okien

Detale produktu

Sosna naturalna
Drewno-poliuretan
  • 1
    Otwieranie na szerokość 90° w ciągu 60 sekund

    Otwieranie na szerokość 90° w ciągu 60 sekund

    System oddymiania uruchamia elektryczny, silny napęd łańcuchowy, który automatycznie otwiera skrzydło okna obrotowego do kąta 90 stopni w stosunku do ościeżnicy

  • 2
    Czujnik deszczu

    Czujnik deszczu

    Czujnik deszczu automatycznie zamyka okna oddymiające w przypadku opadów deszczu. Dostarczany jest wraz z systemem kontroli dymu i wentylacji. Czujnik deszczu wyłącza się podczas pożaru.

  • 3
    Włókienna izolacja  termiczna BDX

    Włókienna izolacja  termiczna BDX

    Szczelne połączenie okien z izolacją przeciwwilgociową .

  • 4
    Zestawy naprawcze

    Zestawy naprawcze

    Jeśli chcesz przedłużyć trwałość Twoich okien dachowych VELUX lub dokonać drobnych napraw, to poniżej dowiesz się więcej.

    VELUX oferuje zestawy naprawcze, które przydadzą się przy drobnych naprawach takich jak wymiana filtra, usunięcie rys, nasmarowanie zawiasów, pomalowanie powłoki czy lakierowanie.

  • 5
    Codzienna wentylacja

    Codzienna wentylacja

    W każdej chwili możesz wpuścić świeże powietrze do swojego domu korzystając z opcji wentylacji.

Materiały

Okna VELUX dostępne są w różnych wariantach wykończenia. Wybierz interesującą cię sekcję.
  • Wykończenie wewnętrzne
  • Wykończenie zewnętrzne
  • Pakiet szybowy

Dla profesjonalistów

Jesteś dekarzem, architektem lub dystrybutorem? Skorzystaj z poniższych linków, by uzyskać więcej informacji na temat montażu oraz zapoznać się z rysunkami i danymi technicznymi. Jeśli potrzebujesz dodatkowych narzędzi lub informacji, przejdź do działu dla profesjonalistów, gdzie zamieszczono instrukcje montażu, przykłady zastosowań, informacje o oznakowaniu CE i wskazówki, jak uzyskać licencję Rekomendowanego Wykonawcy VELUX.

Okno oddymiające

Typ okna:  Kod produktu:  Opis:  Certyfikat EN : 
GGL ---- 306640 Okno drewniane z pakietem 3-szybowym EN 12101-2
GGU ---- 006640 Okno drewniano-poliuretanowe z pakietem 3-szybowym EN 12101-2

 

Okna oddymiające - ostrzeżenie produktowe

Typ okna:  Kod produktu:  Opis: Certyfikat EN: 
GGL ---- SD00402 Okno drewniane z pakietem3-szybowym EN 12101-2
GGL ---- SD00403 Okno drewniane z pakietem 2-szybowym EN 12101-2
GGU ---- SD00402 Okno drewniano-poliuretanowe z pakietem 3-szybowym EN 12101-2
GGU ---- SD00403 Okno drewniano-poliuretanowe z pakietem 2-szybowym EN 12101-2

Możliwość zastosowania w każdym miejscu, gdzie potrzebne jest oddymianie.

Dowiedz się więcej 

System sterowania oddymianiem - opis elementów 


    Centrala sterująca
  • Steruje systemem oddymiania

    Ręczny przycisk stłuczeniowy
  • Po stłuczeniu szybki w sytuacji zagrożenia, aktywuje się system oddymiania
    Włącznik naścienny wentylacji codzienne
  • Możliwość włączenia wentylacji pomieszczenia o każdej porze
     Czujka dymu  
  • Wykrywa wczesne zagrożenie pożarowe
     Czujnik deszczu
  • Automatycznie zamyka okno w przypadku deszczu
  • Nieaktywny podczas pożaru

Do okien oddymiających VELUX rekomendujemy zakup systemów sterowania i akcesoriów firmy D+H w oparciu o obustronnie podpisane oświadczenie o kompatybilności produktów. Prosimy o bezpośredni kontakt z firmą D+H pod numerem tel. +48 504 001 713 lub z Działem Obsługi Klienta VELUX Polska.




Często zadawane pytania (FAQ)

Okna oddymiające do skośnego dachu

  • EN 12101-2 jest europejską normą określającą wymogi dotyczące produktów w ramach „systemów kontroli rozprzestrzeniania się dymu i ciepła”.
  • Od 1 września 2006 roku wszystkie systemy kontroli rozprzestrzeniania się dymu i ciepła muszą mieć oznaczenie CE zgodnie z europejską normą EN 12101-2.
  • EN 12101-10 jest europejską normą określającą wymogi dotyczące produktów zatytułowaną: „Systemy kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciepła — Zasilanie energią”
  • Wszystkie układy zasilania produktów oddymiających VELUX są zgodne z normą EN 12101-10.
  • Systemy grawitacyjnego odprowadzania dymu i ciepła powinny być klasyfikowane ze względu na:
    1. Niezawodność: Wymóg dotyczący liczby cykli roboczych, które dane urządzenie oddymiające jest w stanie bezpiecznie wykonać
    2. Obciążenie śniegiem: Wymóg dotyczący maksymalnego obciążenia śniegiem zapewniającego pełne i sprawne działanie urządzenia
    3. Działanie w niskiej temperaturze otoczenia: Wymóg dotyczący minimalnej temperatury otoczenia zapewniającej pełne i sprawne działanie urządzenia
    4. Obciążenie wiatrem: Wymóg dotyczący maksymalnej siły ssącej wiatru, na którą urządzenie oddymiające jest odporne, aby w pełni prawidłowo funkcjonować
    5. Odporność na wysoką temperaturę: Wymóg dotyczący temperatury, przy której urządzenie oddymiające będzie w pełni prawidłowo funkcjonować przy narażeniu na działanie wysokiej temperatury przez 30 minut.
    6. Powierzchnia czynna aerodynamicznie: Wymóg dotyczący wydajności urządzenia oddymiającego przy działaniu wiatru z każdego kierunku
    7. Testy certyfikacyjne muszą być przeprowadzone przez certyfikowany instytut badawczy.
  • Układ otwierania okna oddymiającego musi przejść badania i uzyskać certyfikat jako jeden element.
  • Certyfikacja musi zostać wykonana przez notyfikowaną jednostkę certyfikującą. 
  • Urządzenie do grawitacyjnego odprowadzania dymu i ciepła musi posiadać oznaczenie CE, a wartości parametrów certyfikacji muszą być oznaczone na produkcie.
  • Norma określa wymogi systemów grawitacyjnego odprowadzania dymu i ciepła niezależnie od tego, czy są one umieszczone na dachach skośnych czy płaskich.
  • Okna oddymiające VELUX posiadają oznaczenie CE i zostały zbadane w odniesieniu do parametrów normy EN 12101-2. 
  • Wszystkie produkty oddymiające VELUX są modernizowane zgodnie ze zharmonizowanymi normami serii EN 12101 w odniesieniu do systemów odprowadzania dymu i ciepła niezwłocznie po wejściu w życie danych norm
  • Produkt do grawitacyjnego odprowadzania dymu i ciepła nie może posiadać oznaczenia CE, jeżeli nie został sklasyfikowany zgodnie z normą produktów EN 12101-2.
  • Deklaracja zgodności zawierająca wartości parametrów certyfikacji jest dostarczana razem z oknami oddymiającymi VELUX.
  • Okno oddymiające VELUX z deflektorem powinno być stosowane, kiedy istnieją wymogi dotyczące powierzchni czynnej aerodynamicznie.

LUB:

  • Okno oddymiające VELUX (bez deflektora) powinno być stosowane, kiedy istnieją wymogi dotyczące powierzchni geometrycznej oddymiania.

ORAZ:

  • System sterowania VELUX do jednoczesnego sterowania maksymalnie czterema oknami oddymiającymi lub w połączeniu z większą liczbą central sterujących VELUX KFC 210/220.
  • Lub dowolny system sterowania oddymianiem, który można zastosować i który posiada stosowne zatwierdzenie do użytkowania z oknami oddymiającymi VELUX GGL/GGU
  • Okna oddymiające VELUX są dostępne w kilku standardowych rozmiarach okien VELUX, co umożliwia prawidłowe dopasowanie ich do różnych zastosowań (zgodnie z ofertą lokalną)
  • Wybór obejmuje wersję z drewna pokrytego lakierem bezbarwnym lub białą powłoką poliuretanową.
  • Symetria zapewniana przez środkową oś obrotu przy kącie otwarcia 90° sprawia, że wydajność oddymiająca okna jest bardziej wyrównana, ponieważ okno dachowe ze środkową osią obrotu umożliwia skuteczne odprowadzanie dymu i ciepła bez względu na kierunek wiatru. Oznacza to, że nie jest konieczny czujnik wiatru i że często tylko jedno okno oddymiające VELUX jest konieczne, aby spełnić zaspokoić potrzeby danego obiektu.
  • Według normy wyrobów EN 12101-2 wydajność systemów grawitacyjnego odprowadzania dymu i ciepła należy mierzyć przy obciążeniu wiatrem wiejącym pod różnymi kątami.
  • Tak: Okna oddymiające VELUX spełniają wymogi testu niezawodności według normy EN 12101-2, która wymaga, aby okno bezawaryjnie wykonało 10 000 cykli roboczych.
  • Do celów codziennej wentylacji okno można otworzyć na maksymalną szerokość 200 mm (zalecane), co jest również zgodne z normą bezpieczeństwa EN 60335-2-103
  • Charakterystyka okna ze środkową osią obrotu w odniesieniu do komfortu użytkowania również przedstawia się korzystnie, ponieważ skrzydło w pozycji codziennej wentylacji chroni pomieszczenie przed opadami deszczu, spadającymi liśćmi itp.
  • System sterowania VELUX (KFX 210) można wykorzystać do sterowania maksymalnie czterema oknami oddymiającymi, co daje możliwość stworzenia geometrycznej powierzchni oddymiania na poziomie 6–5 m2 lub powierzchni czynnej aerodynamicznie na poziomie prawie 3 m2.
  • W razie konieczności można połączyć więcej central sterujących (KFC 210/220), co umożliwia sterowanie nawet 80 oknami oddymiającymi VELUX.
  • Zintegrowany akumulator awaryjny w systemie sterowania pozwala na kontrolowanie urządzeń systemu przez jeszcze 72 godziny od awarii zasilania głównego.
  • Okno oddymiające VELUX można montować na dachach o nachyleniu od 15 do 90 stopni. W przypadku dachów o nachyleniu od 60 stopni do 90 stopni mogą obowiązywać specjalne wymogi. Sprawdź lokalne wymogi.
  • W celu ułatwienia i przyspieszenia montażu okien oddymiających na skrzydle okna dachowego jest fabrycznie zamontowany kompaktowy silnik, który jest niewidoczny, kiedy okno jest zamknięte.
  • Do okna przymocowuje się dwa dyskretne siłowniki gazowe umożliwiające stabilne i szybkie otwarcie okna.
  • W zależności od miejsca montażu stosowany jest również deflektor wiatrowy.
  • W przypadku awarii silniki okien oddymiających VELUX można wymienić.
  • Tak: System oddymiania VELUX może być sterowany przez zewnętrzny system alarmowy.
  • Moduł łączności z zewnętrznymi systemami alarmowymi znajduje się w centralach sterujących KFC 210/220.
  • Firma VELUX zapewnia również wsparcie przy montażu systemu, przekazaniu do użytkowania oraz corocznym serwisowaniu (zgodnie z lokalnymi ofertami)
  • System oddymiania VELUX jest bardzo wszechstronnym i ekonomicznym rozwiązaniem przystosowanym do wielu możliwych zastosowań, od klatek schodowych w budynkach mieszkalnych, po duże budynki o charakterze komercyjnym.
  • Rozwiązania VELUX w zakresie oddymiania są skuteczne przy wszystkich miejscach montażu okien dachowych i zapewniają ogromną elastyczność w zakresie umiejscowienia takiego okna na dachu.
  • Informacje dotyczące wydajności muszą być przedstawione na samych produktach oraz towarzyszącej deklaracji CE lub certyfikacie zgodności.
  • Oznaczenie CE stanowi gwarancję, że parametry wydajności można z łatwością porównywać.
  • Zgodność z wymogami normy EN 12101-2 można osiągnąć, jedynie jeśli dane produkty są oznaczone w odniesieniu do normy, a wersja normy zastosowana przy certyfikacji jest podana na produkcie.
  • Deflektory wiatrowe należy zamontować, jeżeli wymogi prawne w zakresie oddymiania dotyczą powierzchni czynnej aerodynamicznej. Wymogi te mogą być różne w zależności o miejsca zastosowania danego okna oraz lokalnych przepisów prawnych.
  • Okno oddymiające VELUX bez deflektora jest stosowane, kiedy wymogi prawne w zakresie oddymiania dotyczą jedynie powierzchni geometrycznej.
  • Okna oddymiające można montować na dachach o nachyleniu od 15 do 90 stopni.
  • Na dachach płaskich o nachyleniu od 0 do 15 stopni okna są montowane z wykorzystaniem podstawy do montażu okna dachowego VELUX ECX na dachach płaskich lub montowane jest okno oddymiające VELUX CSP do dachów płaskich.

Mogą Cię również zainteresować następujące produkty