[{"data":1,"prerenderedAt":2514},["ShallowReactive",2],{"dictionary:velux-marketing-pl:pl-PL":3,"sitecore:\u002Fwsparcie\u002Fvelux-app-control-i-velux-active-with-netatmo:pl-PL:velux-marketing-pl":216},{"value":4,"expiresAt":215},{"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FFind Products":5,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FNext":6,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FNo Results Found":7,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FPrevious":8,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FResults":9,"Feature\u002FAlgolia Search\u002FSearch Results\u002FSearch":10,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FAbout":11,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FAuthor":12,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FPublished":13,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FShare":14,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Bottom\u002FSources":15,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Hero\u002FEstimated Reading Time Text":16,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Hero\u002FScroll Down":17,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Text\u002FAlso read":18,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Text\u002FGet started":19,"Feature\u002FArticles\u002FArticle Text\u002FRead now":20,"Feature\u002FArticles\u002FSticky Contents Table\u002FContent":21,"Feature\u002FArticles\u002FSticky Contents Table\u002FTitle Text":22,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FBrochure List\u002FDownload brochure":23,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FBrochures\u002FGet Started":19,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FPromoted Articles\u002FRead the article":24,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FRelated Articles\u002FRead the article":25,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FRelated Articles\u002FShow all articles":26,"Feature\u002FAutomatic Promo Modules\u002FStories\u002FRead the story":27,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FAfter":28,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FBefore":29,"Feature\u002FBibGenerator\u002FBibAltText":30,"Feature\u002FBibGenerator\u002FBibGenerationErrorText":31,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FDrawer Button Text":32,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FLess information":33,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FMore information":34,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FDisclosure Button\u002FLess":35,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FDisclosure Button\u002FMore":36,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FHero Block\u002FView All":37,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAbout":38,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAuthor":39,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FFeedback":40,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FPublished":13,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FShare":14,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FSources":41,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FOverview Block VDS\u002FShow More":42,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FPromo Block\u002FDrawer Button Text":34,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FPromo Story Block VDS\u002FRead More":43,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FRead Button\u002FLess":33,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FRead Button\u002FMore":34,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FSuggestion Block\u002FSearch placeholder":44,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTile List Inline\u002FRead More":45,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on Facebook":46,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare in LinkedIn":47,"Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on WhatsApp":48,"Feature\u002FContent Modules\u002FComparison slider\u002FSwitch After":49,"Feature\u002FContent Modules\u002FComparison slider\u002FSwitch Before":50,"Feature\u002FContent Modules\u002FImage Slider\u002FImages":51,"Feature\u002FContent Modules\u002FImage Slider\u002FImagesNumber":52,"Feature\u002FContent Modules\u002FText and Picture\u002FShow product detail":53,"Feature\u002FContent Modules\u002FUSP Slider\u002FBack To Start":54,"Feature\u002FContent Modules\u002FUSP Slider\u002FNext Button":6,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FArchitect":55,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FDealer":56,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInstaller":57,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInternal":58,"Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FSchool":59,"Feature\u002FCourses\u002FApplyFilters":60,"Feature\u002FCourses\u002FCapacity":61,"Feature\u002FCourses\u002FCourse Enroll Error":62,"Feature\u002FCourses\u002FCourse ID":63,"Feature\u002FCourses\u002FCourse Start":64,"Feature\u002FCourses\u002FCourse Submit Error":65,"Feature\u002FCourses\u002FEnd Date":66,"Feature\u002FCourses\u002FFree":67,"Feature\u002FCourses\u002FLess Information":68,"Feature\u002FCourses\u002FLocation":69,"Feature\u002FCourses\u002FMore Information":70,"Feature\u002FCourses\u002FNoResults":71,"Feature\u002FCourses\u002FNumber Enrolled":72,"Feature\u002FCourses\u002FApply Course":73,"Feature\u002FCourses\u002FUnlimitedSeats":74,"currency ":75,"Feature\u002FCourses\u002FCourseDuration":76,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fadvanced":77,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flocations":78,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FthisWeek":79,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fdate":80,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FApply Course":81,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fbasic":82,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fclassroom":83,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextWeek":84,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fupcoming3Months":85,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextMonth":86,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flevel":87,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fwebinar":88,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fformat":89,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fintermediate":90,"Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fnot_applicable":91,"Feature\u002FCourses\u002FFilters Explain":92,"Feature\u002FCourses\u002FFully Booked":93,"Feature\u002FCourses\u002FHours":94,"Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FAddress":95,"Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FEmail":96,"Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FLocation":97,"Feature\u002FCourses\u002FMinutes":98,"Feature\u002FCourses\u002FNoResult":99,"Feature\u002FCourses\u002FNoResultExplain":100,"Feature\u002FCourses\u002FPrice":101,"Feature\u002FCourses\u002FRegister":102,"Feature\u002FCourses\u002FResults":103,"Feature\u002FCourses\u002FSeatsAvailable":104,"seminalLevel":105,"Feature\u002FCourses\u002FSessionCalendar":106,"Feature\u002FCourses\u002FCourseDetails":107,"Feature\u002FCourses\u002FCalendarDescription":108,"calendarTitle":109,"format":110,"Feature\u002FCourses\u002FLearn More":111,"Feature\u002FCourses\u002FPriceDisclaimer":112,"registerButton":113,"title":114,"Feature\u002FCourses\u002FVAT":115,"Feature\u002FForms\u002FAutocomplete Message":116,"Feature\u002FForms\u002FBrowse":117,"Feature\u002FForms\u002FChoose File":118,"Feature\u002FForms\u002FCompleted":119,"Feature\u002FForms\u002FDrag and Drop":120,"Feature\u002FForms\u002FInvalid Email":121,"Feature\u002FForms\u002FInvalid File Size":122,"Feature\u002FForms\u002FInvalid File Type":123,"Feature\u002FForms\u002FInvalid Name":124,"Feature\u002FForms\u002FInvalid Phone":125,"Feature\u002FForms\u002FNo results":126,"Feature\u002FForms\u002FOptional Step":127,"Feature\u002FForms\u002FPowerpoint Document":128,"Feature\u002FForms\u002FRequired Field":129,"Feature\u002FForms\u002FSelect field":130,"Feature\u002FForms\u002FUpload Photos Later":131,"Feature\u002FForms\u002FUploading":132,"Feature\u002FForms\u002FWord Document":133,"Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FNo results":134,"Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FYour Address":135,"Feature\u002FFormTool\u002FButton States\u002FButton Error":136,"Feature\u002FFormTool\u002FProgress Indicator Label":137,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FBlock Title":138,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FButton Text":139,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInput Title":140,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FContainer Title":141,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Upload Complete":142,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Size Text":143,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid File Count Text":144,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Text Type":145,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FPowerpoint Title":146,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Overall Size Text":147,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Is Uploading":148,"Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FWord Title":149,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FClose":150,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FPause":151,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FPlay":151,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetails":152,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsArchitect":153,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsLocation":154,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsProject":155,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsRoofType":156,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsRoomType":157,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FProjectDetailsYear":158,"Feature\u002FHeaders\u002FStory\u002FWatchTheStory":159,"Feature\u002FMagazine\u002FArticle List\u002FLoad more":160,"Feature\u002FMagazine\u002FArticle List\u002FLoading":161,"Feature\u002FMagazine\u002FEvent Block\u002FSign up opens soon":162,"Feature\u002FMagazine\u002FGo to top":163,"Feature\u002FMagazine\u002FMin":164,"Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FMost read":165,"Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FNewest articles":166,"Feature\u002FMagazine\u002FSnackable Articles\u002FRead Full Article Button":167,"Feature\u002FNavigation\u002FLeftNavigation\u002FBackButton":8,"Feature\u002FNavigation\u002FRightNavigation\u002FGetStarted":19,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FCancel":168,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FGo Back":169,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FType here":170,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FView more":171,"Feature\u002FSearch\u002FSearch Results\u002FViewing results":172,"Feature\u002FShared Entries\u002FVideo Is Not Available":173,"Feature\u002FSupport Pages\u002FBrowse by Products\u002FBack to Overview":174,"Feature\u002FSupport Pages\u002FDecision Tree\u002FClose All Steps":175,"Feature\u002FSupport Pages\u002FLearn More":34,"Feature\u002FSupport Pages\u002FRead Article":24,"Feature\u002FTechnical Library\u002FCategories\u002FProducts":176,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FApply":177,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FAssets":178,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FBenefits":179,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FClear All":180,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FFilters":181,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FGo To Products":182,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FLatest Viewed":183,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FLink":184,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FNo Results":7,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FNo Results Additional Text":185,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FPopular Products":186,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FProduct Categories":187,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FProducts":188,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FResult Count":189,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FResults Count":190,"Feature\u002FTechnical Library\u002FLabels\u002FSearchBox":191,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FAsset":192,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FAssets":193,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FDownload All":194,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FFile":195,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FFiles":196,"Feature\u002FTechnical Library\u002FProducts\u002FGo To Product Page":197,"Feature\u002FTop Navigation\u002FSearch\u002FSearchCtaText":10,"Feature\u002FTop Navigation\u002FSearch\u002FSearchInputPlaceholder":198,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonReport":199,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmissionError":200,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmitting":201,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FcancelButton":202,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputLabel":203,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputPlaceholder":204,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionValidationError":205,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FEmailValidationError":206,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailLabel":207,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailPlaceholder":208,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportDescription":209,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportSubmissionError":210,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportTitle":211,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageCta":212,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageDescription":213,"Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageTitle":214},"Znajdź produkty","Dalej","Brak wyników","Wstecz","Wyniki","Szukaj","Informacje","Autor","Opublikowano \u002F Ostatnia aktualizacja","Udostępnij","Źródła","{0} min czytania","Przewiń, aby zobaczyć więcej","Przeczytaj także","Rozpocznij","Przeczytaj","Spis treści","Co znajdziesz w tym artykule","Pobierz broszurę","Przeczytaj artykuł","Przeczytaj pełny artykuł","Pokaż wszystkie artykuły","Przeczytaj historię","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FAfter","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FBeforeAndAfter Block\u002FBefore","Feature\u002FBibGenerator\u002FBibAltText","Feature\u002FBibGenerator\u002FBibGenerationErrorText","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FCard CTA\u002FDrawer Button Text","Przeczytaj mniej","Dowiedz się więcej","Mniej","Więcej","Zobacz wszystko","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAbout","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FAuthor","Czy ten artykuł był pomocny?","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FMeta Block\u002FSources","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FOverview Block VDS\u002FShow More","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FPromo Story Block VDS\u002FRead More","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FSuggestion Block\u002FSearch placeholder","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTile List Inline\u002FRead More","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on Facebook","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare in LinkedIn","Feature\u002FBuilding Blocks\u002FTour de France\u002FBib Generator\u002FShare on WhatsApp","Po","Przed","Obrazy","{#} Obrazy","Pokaż szczegóły produktu","Powrót do początku","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FArchitect","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FDealer","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInstaller","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FInternal","Feature\u002FCourses\u002FAccount Group Tag\u002FSchool","Feature\u002FCourses\u002FApplyFilters","Feature\u002FCourses\u002FCapacity","Feature\u002FCourses\u002FCourse Enroll Error","Feature\u002FCourses\u002FCourse ID","Feature\u002FCourses\u002FCourse Start","Feature\u002FCourses\u002FCourse Submit Error","Feature\u002FCourses\u002FEnd Date","Feature\u002FCourses\u002FFree","Feature\u002FCourses\u002FLess Information","Feature\u002FCourses\u002FLocation","Feature\u002FCourses\u002FMore Information","Feature\u002FCourses\u002FNoResults","Feature\u002FCourses\u002FNumber Enrolled","Feature\u002FCourses\u002FApply Course","Feature\u002FCourses\u002FUnlimitedSeats","currency ","Feature\u002FCourses\u002FCourseDuration","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fadvanced","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flocations","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FthisWeek","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fdate","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FApply Course","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fbasic","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fclassroom","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextWeek","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fupcoming3Months","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002FnextMonth","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Flevel","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fwebinar","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fformat","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fintermediate","Feature\u002FCourses\u002FFilters\u002Fnot_applicable","Feature\u002FCourses\u002FFilters Explain","Feature\u002FCourses\u002FFully Booked","Feature\u002FCourses\u002FHours","Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FAddress","Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FEmail","Feature\u002FCourses\u002FLocation Cards\u002FLocation","Feature\u002FCourses\u002FMinutes","Feature\u002FCourses\u002FNoResult","Feature\u002FCourses\u002FNoResultExplain","Feature\u002FCourses\u002FPrice","Feature\u002FCourses\u002FRegister","Feature\u002FCourses\u002FResults","Feature\u002FCourses\u002FSeatsAvailable","seminalLevel","Feature\u002FCourses\u002FSessionCalendar","Feature\u002FCourses\u002FCourseDetails","Feature\u002FCourses\u002FCalendarDescription","calendarTitle","format","Feature\u002FCourses\u002FLearn More","Feature\u002FCourses\u002FPriceDisclaimer","registerButton","title","Feature\u002FCourses\u002FVAT","Wprowadź, aby wyszukać opcje","Przeglądaj","Wybierz plik","Zakończono","Przeciągnij i upuść pliki tutaj","Niepoprawny email","Plik, który próbujesz przesłać, jest za duży. Maksymalny rozmiar jednego pliku wynosi 10 Mb","Plik, który próbujesz przesłać, jest niewłaściwego typu. Upewnij się, że typ pliku to HEIC, jpg, png, pdf, doc, docx, ppt lub pptx","Nieprawidłowa nazwa","Nieprawidłowy numer telefonu","Feature\u002FForms\u002FNo results","Krok opcjonalny","Dokument Powerpoint","Wymagane pole","Proszę wybrać :steps przed kontynuowaniem","Prześlij zdjęcia później","Przesyłanie","Dokument Word","Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FNo results","Feature\u002FFormTool\u002FAutocomplete Address Field\u002FYour Address","Feature\u002FFormTool\u002FButton States\u002FButton Error","Feature\u002FFormTool\u002FProgress Indicator Label","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FBlock Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FButton Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInput Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FContainer Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Upload Complete","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Size Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid File Count Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Text Type","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FPowerpoint Title","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FInvalid Overall Size Text","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FFile Is Uploading","Feature\u002FFormTool\u002FUpload Image Field\u002FWord Title","Zamknij","Odtwórz","Szczegóły Projektu","Architekt","Lokalizacja","Projekt","Typ dachu","Rodzaj pomieszczenia","Rok","Obejrzyj historię","Załaduj więcej","Ładowanie","Feature\u002FMagazine\u002FEvent Block\u002FSign up opens soon","Przejdź na górę","min","Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FMost read","Feature\u002FMagazine\u002FMost Read And Newest Articles\u002FNewest articles","Przeczytaj cały artykuł","Anuluj","Powrót","Czego szukasz?","Zobacz więcej","Zobacz {0} do {1} z {2} wyników dla","Wideo nie jest dostępne","Powrót do strony głównej ","Zamknij wszystkie kroki","Produkty:","Wybierz filtry","Zasoby","Korzyści","Wyczyść filtry","Filtry","Przejdź do strony głównej","Ostatnio oglądane","Link","Wyszukaj, aby znaleźć dokumentację VELUX","Popularne produkty","Kategorie produktów","Produków\u002Fy","wynik","wyniki","Wyszukaj produkty VELUX","Zasób","Zasoby:","Ściągnij wszystko","plik","pliki","Przejdź do strony produktu","What are you looking for?","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonReport","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmissionError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FButtonSubmitting","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FcancelButton","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputLabel","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionInputPlaceholder","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FDescriptionValidationError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FEmailValidationError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailLabel","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FInputEmailPlaceholder","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportDescription","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportSubmissionError","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FReportTitle","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageCta","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageDescription","Feature\u002FUGC\u002FReport\u002FThankYouMessageTitle",1795371494558,{"value":217,"expiresAt":2513},{"sitecore":218},{"context":219,"route":1866},{"pageEditing":220,"site":221,"pageState":223,"language":224,"itemPath":225,"algolia":226,"analyticParameters":236,"bloomreach":261,"contextItemPaths":264,"wistiaPlayer":265,"requestUrl":225,"version":267,"globalScripts":268,"customButtonColorFlag":233,"topNavABTestingEnabled":220,"topNavigation":276,"isProfessionalPage":220,"breadcrumbStructuredData":1750,"breadcrumbs":1761,"enableLogoNavigation":220,"alternateUrls":1765,"canonical":1152,"tags":1860,"organization":1861},false,{"name":222},"velux-marketing-cm-pl","normal","pl-PL","\u002Fwsparcie\u002Fvelux-app-control-i-velux-active-with-netatmo",{"useAlgolia":227,"indexName":228,"suggestionsIndexName":229,"searchApiKey":230,"applicationId":231,"searchResultsPage":232,"searchResultsPageProfessionals":233,"suggestionsHitsPerPage":233,"searcharea":234,"searchSegment":235,"isLlmsEnabled":220},true,"mv2_prod_pl-PL","mv2_prod_suggestions_pl-PL","0d504c9982e666af37e52cc121afd949","ME3D3QE899","\u002Fwyniki-wyszukiwania","","supportpages","homeowners",[237,247,256],{"id":238,"name":239,"event":240},"AA3B5F7E-6AD3-48C9-A030-3ABBF58C6EBF","Base Page View",{"event":241,"country_code":242,"application_type":222,"page_type":243,"timestamp":244,"page_title":245,"page_location":246},"base_page_view","PL","Support Product Page","@datetimenow@","@page_title@","@page_location@",{"id":248,"name":249,"event":250},"9AD7A670-F41F-4F16-A5CC-FD775302B241","New Spa Page",{"event":251,"page_attributes":252,"timestamp":244},"new_spa_page",{"title":253,"title_local":254,"page_type":243,"language":224,"path_eng":255},"velux-app-control-and-active-with-netatmo","VELUX App Control i VELUX ACTIVE with NETATMO","home\u002Fhelp-and-support\u002Fvelux-app-control-and-active-with-netatmo",{"id":257,"name":258,"event":259},"EA1E33D8-5D30-4313-9F9C-60C498B9941C","Page View ga4",{"event":260,"country_code":242,"application_type":222,"page_type":243,"timestamp":244,"page_title":245,"page_location":246},"page_view_ga4",{"target":262,"token":263},"https:\u002F\u002Fexp-api.velux.pl","55144934-f5ee-11ec-af2b-3607c69629ae",{"relativePath":255},{"token":266},null,"1.0.0+a646cd6174c23915e36bfe6942944be0197d2502",{"markup":233,"scriptInsideHead":269,"scriptAfterBodyStart":266,"scriptBeforeBodyEnd":266},[270,272,274],{"conditional":271},"\u003C!-- Google Tag Manager -->",{"scriptBody":273},"(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':\r\nnew Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],\r\nj=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src=\r\n'https:\u002F\u002Fsgtm.velux.pl\u002Fgtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);\r\n})(window,document,'script','dataLayer','GTM-W3CVPN7');",{"conditional":275},"\u003C!-- End Google Tag Manager -->",{"audiences":277},[278,1203],{"id":279,"linkText":280,"imageBackgroundColor":266,"link":281,"isProfessional":220,"tabs":286,"topLinks":1178,"ctaButton":1195,"campaignBanner":1198,"messageBars":1202},"887C0A69-9F49-487B-B7F3-CB925D64EB8B","Właściciele domów",{"friendlyUrl":282,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":284,"href":282,"fieldUrl":285},"\u002F","internal","{3F0CD195-4E27-44E4-AF7F-983893454011}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002F",[287,997,1040,1114,1160],{"link":288,"linkText":292,"sections":293},{"friendlyUrl":289,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":290,"href":289,"fieldUrl":291},"\u002Fprodukty","{CC4B83BE-9722-45BE-BA83-D7CE05205EA8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty","Produkty",[294],{"id":295,"title":233,"menuItems":296},"4B61EF66-FCE2-4CEF-AD9F-A4EE309040A5",[297,385,470,554,890,929,972,979,983,990],{"id":298,"title":299,"link":300,"sections":304,"templateType":384},"C5F45093-A76D-4AC9-97C8-74F50558C5F2","Okna dachowe",{"friendlyUrl":301,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":302,"href":301,"fieldUrl":303},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe","{0CF3AAAE-0E37-4FA9-9161-47EE1CE4CF53}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe",[305],{"id":306,"title":233,"menuItems":307},"189A6A76-A9E9-4850-B3C5-39E24945C969",[308,324,338,352,366,380],{"id":309,"link":310,"linkText":315,"description":316,"mediaItem":317,"templateType":323},"52F9C6DB-3064-4FF9-B5BE-1479FCB8A3B4",{"friendlyUrl":311,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":313,"href":311,"fieldUrl":314},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestaw-duo","|Custom","{5DBC9787-2D4F-41C5-8AF7-74D88EDCA0E3}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestaw-duo","Zestaw montażowy VELUX DUO","Zwiększ ilość światła dziennego, montując dwa okna dachowe obok siebie. Wpuść do wnętrza naturalne światło i świeże powietrze oraz zyskaj piękny widok na okolicę.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":318},[319],{"alt":320,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":321,"src":322,"isAIGenerated":220},"Two VELUX windows installed in a child's room with wooden flooring","65.53 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8e786-38183-9d420_Master?v=2eafad46&","Tile",{"id":325,"link":326,"linkText":330,"description":331,"mediaItem":332,"templateType":323},"87323C6F-6E32-4087-99E6-C9C3AF04EA66",{"friendlyUrl":327,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":328,"href":327,"fieldUrl":329},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe","{F3091D40-924E-47C9-8B03-1464AE1BF167}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe","Pojedyncze okno dachowe","Pojedyncze okno idealnie sprawdzi się w małych pomieszczeniach, na klatkach schodowych i w łazienkach, gdy potrzebujesz doświetlić niewielkie wnętrze.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":333},[334],{"alt":335,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":336,"src":337,"isAIGenerated":220},"Attic with open VELUX roof windows, sloped ceiling, and wooden floor.","68.79 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F80fe7-aea4e-79402_Master?v=2fe75b6c",{"id":339,"link":340,"linkText":344,"description":345,"mediaItem":346,"templateType":323},"4AA77BB5-3B92-41C2-B35B-4BAC02723FFB",{"friendlyUrl":341,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":342,"href":341,"fieldUrl":343},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestawy-okien","{5ABB94D8-460E-4DC5-8FCB-5635FE889654}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fzestawy-okien","Zestawy okien","Skorzystaj z rozwiązania dostosowanego do Twoich potrzeb i wybierz okna, które poprawią jakość życia w domu.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":347},[348],{"alt":349,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":350,"src":351,"isAIGenerated":220},"Attic living space with sloped ceiling and VELUX roof windows, cozy seating area.","70.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fcc291-c026b-ac48e_Master?v=0881001f",{"id":353,"link":354,"linkText":358,"description":359,"mediaItem":360,"templateType":323},"DB272AE2-7933-45E7-B19F-CA90793ABE0B",{"friendlyUrl":355,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":356,"href":355,"fieldUrl":357},"\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe","{2740AC51-F0E5-42F6-A59A-A3E87FAC3A3C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe","Balkon dachowy i okna balkonowe","Ciesz się widokiem od podłogi do sufitu oraz dodatkową ilością światła dziennego dzięki balkonom i oknom balkonowym.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":361},[362],{"alt":363,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":364,"src":365,"isAIGenerated":220},"Attic room with large VELUX roof windows, urban view, and modern decor.","69.05 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6ebef-bb895-564a3_Master?v=5f239e41",{"id":367,"link":368,"linkText":372,"description":373,"mediaItem":374,"templateType":323},"C55E2458-E6F1-4F6B-B409-B1374D681948",{"friendlyUrl":369,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":370,"href":369,"fieldUrl":371},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fskosne-okno-doswietlajace","{1AD086F0-1ADE-4EB6-809B-9CC18AB4551F}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fskosne-okno-doswietlajace","Okno doświetlające do dachów skośnych","Zmaksymalizuj dostęp do światła dziennego i ciesz się widokiem na zewnątrz nawet z pozycji siedzącej, dzięki dodatkowemu elementowi doświetlającemu zamontowanemu pod oknem dachowym.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":375},[376],{"alt":377,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":378,"src":379,"isAIGenerated":220},"Attic kids room with sloped ceiling and VELUX roof window, bright and playful decor.","77.09 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa5c6e-0cfb8-0a4fc_1x1?v=d44e89b6&t=w720",{"id":381,"linkText":382,"icon":266,"link":383,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"1704B0E2-94A9-4AEC-8F65-17991BF63346","Zobacz wszystkie okna do dachów skośnych",{"friendlyUrl":301,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":302,"href":301,"fieldUrl":303},"Menu Level",{"id":386,"title":387,"link":388,"sections":392,"templateType":384},"F2CAE849-B2E8-4E88-8123-4F60F808B21C","Produkty elektryczne",{"friendlyUrl":389,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":390,"href":389,"fieldUrl":391},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne","{802B2B1A-0DC9-45B6-AD34-E06171E06A96}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne",[393],{"id":394,"title":233,"menuItems":395},"4E51A94C-B1FA-435A-8B40-065A7BF3519C",[396,410,424,438,452,466],{"id":397,"link":398,"linkText":402,"description":403,"mediaItem":404,"templateType":323},"A124DF41-1FEF-4986-89FD-9813234D8398",{"friendlyUrl":399,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":400,"href":399,"fieldUrl":401},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsterowane-elektrycznie-lub-zasilane-energia-solarna","{DF74C386-6B9A-4FCE-962A-F86556938414}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsterowane-elektrycznie-lub-zasilane-energia-solarna","Elektryczne i solarne okna dachowe","Zdalnie steruj oknami i zadbaj o swój spokój dzięki czujnikowi deszczu, który automatycznie zamknie je przy pierwszych kroplach.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":405},[406],{"alt":407,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":408,"src":409,"isAIGenerated":220},"Attic living room with large open VELUX roof windows and scenic outdoor view.","64.55 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fc9c5b-04b1a-7743c_Master?v=5d41bc29",{"id":411,"link":412,"linkText":416,"description":417,"mediaItem":418,"templateType":323},"BB457C37-777A-4389-AEC1-DF3C3F1C09B4",{"friendlyUrl":413,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":414,"href":413,"fieldUrl":415},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsystem-inteligentnego-sterowanie-domem","{4917F428-D41C-4938-9662-CFC6A4F54DD2}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fsystem-inteligentnego-sterowanie-domem","Inteligentne sterowanie domem","Steruj światłem dziennym, jakością powietrza i temperaturą wewnątrz lub ustaw zautomatyzowane programy dostosowane do Twoich potrzeb.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":419},[420],{"alt":421,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":422,"src":423,"isAIGenerated":220},"VELUX product packaging for Touch, App Control, and Active on white background.","18.4 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6de46-9655c-484ec_Master?v=777a6fee",{"id":425,"link":426,"linkText":430,"description":431,"mediaItem":432,"templateType":323},"8A699060-9811-4D67-9D5E-80B63BB51F70",{"friendlyUrl":427,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":428,"href":427,"fieldUrl":429},"\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fzestawy-silnikow-do-adaptacji","{C8FAF528-A0CD-4E8B-9983-9AA067F636AE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fprodukty-elektryczne\u002Fzestawy-silnikow-do-adaptacji","Zestawy silników do adaptacji","Zmodernizuj swoje okno dachowe dodając silnik i zmieniając je w okno zasilane solarnie lub elektrycznie.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":433},[434],{"alt":435,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":436,"src":437,"isAIGenerated":220},"Electronic device components on a white surface, including a black module and panel.","22.18 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fd7df3-2cf8f-134a7_Master?v=ba3510e8",{"id":439,"link":440,"linkText":444,"description":445,"mediaItem":446,"templateType":323},"AD0076E1-B547-4AF8-AACD-8F2A963B52C1",{"friendlyUrl":441,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":442,"href":441,"fieldUrl":443},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Felektryczne-i-solarne-rolety-zewnetrzne","{0D31E9F3-D683-408E-A360-E94052CC2448}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Felektryczne-i-solarne-rolety-zewnetrzne","Elektryczne i solarne rolety zewnętrzne","Reguluj wpadające ciepło i blokuj światło, zapewniając maksymalną kontrolę i wygodę.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":447},[448],{"alt":449,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":450,"src":451,"isAIGenerated":220},"Modern kitchen with open VELUX roof windows, bright and airy space.","57.12 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F355a6-17820-254b7_Master?v=4d70baff",{"id":453,"link":454,"linkText":458,"description":459,"mediaItem":460,"templateType":323},"84FD1D2F-B15B-4BB1-9086-0FC1BD8C2C93",{"friendlyUrl":455,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":456,"href":455,"fieldUrl":457},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-elektryczne-i-solarne","{5F70C22D-A664-4F21-A35A-C3946BF023EC}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-elektryczne-i-solarne","Rolety zasilane energią elektryczną lub solarną","Elektryczne i solarne rolety VELUX można kontrolować z dowolnego miejsca w pomieszczeniu za pomocą gotowej do użycia klawiatury naściennej.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":461},[462],{"alt":463,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":464,"src":465,"isAIGenerated":220},"Schlafzimmer im Dachgeschoss mit schräger Decke und VELUX Dachfenstern, gemütliche Einrichtung.","62.52 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb7188-421be-7b4ad_1x1?v=44235042&t=w640",{"id":467,"linkText":468,"icon":266,"link":469,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"22B8EDE6-C9D3-4E84-A01E-958F8FD3BB3A","Zobacz wszystkie rozwiązania solarne i elektryczne",{"friendlyUrl":389,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":390,"href":389,"fieldUrl":391},{"id":471,"title":472,"link":473,"sections":477,"templateType":384},"5D1499FB-AD68-468C-8167-3062ADA39E81","Okna do dachów płaskich",{"friendlyUrl":474,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":475,"href":474,"fieldUrl":476},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu","{D5C49DB5-B54E-46F2-83AA-0FB34F7B0E30}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu",[478],{"id":479,"title":233,"menuItems":480},"4B5E9424-6A8B-4718-AD21-572A242E7195",[481,495,509,523,536,550],{"id":482,"link":483,"linkText":487,"description":488,"mediaItem":489,"templateType":323},"ADE51D07-FA7E-4D62-ABA6-041B258526C7",{"friendlyUrl":484,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":485,"href":484,"fieldUrl":486},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fsferyczny-modul-szklany","{398912B3-2C7C-41F5-89D1-1C1D913E4AF9}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fsferyczny-modul-szklany","Sferyczny moduł szklany","Unikalny, zakrzywiony kształt szkła pozwala na swobodne odprowadzanie wody deszczowej z powierzchni – nawet w przypadku dachów o kącie nachylenia 0°.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":490},[491],{"alt":492,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":493,"src":494,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on flat roof with surrounding greenery.","101.47 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb582c-d10d0-1e41d_Master?v=6e6750d2",{"id":496,"link":497,"linkText":501,"description":502,"mediaItem":503,"templateType":323},"D232EEE0-E822-4F4C-8041-529BF526D8FE",{"friendlyUrl":498,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":499,"href":498,"fieldUrl":500},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fplaski-modul-szklany","{FFCB743E-B523-4E94-BF03-0D061E6C2265}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fplaski-modul-szklany","Płaski moduł szklany","Wyjątkowy design, smukła rama i niewidoczne skrzydło zapewniają maksymalną ilość światła dziennego, nawet przy zamontowanej rolecie.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":504},[505],{"alt":506,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":507,"src":508,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on flat roof with surrounding green trees.","100.61 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fec49c-70cce-e640d_Master?v=f69f3ff9",{"id":510,"link":511,"linkText":515,"description":516,"mediaItem":517,"templateType":323},"5799C60C-13EF-4D8E-8F36-335307CA35CC",{"friendlyUrl":512,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":513,"href":512,"fieldUrl":514},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fstandardowy-modul-szklany","{AAE71C0E-061A-4803-805E-12628D83FCA0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fstandardowy-modul-szklany","Standardowy moduł szklany","Nowoczesny moduł szklany do pomieszczeń o średniej izolacji, dający światło dzienne i komfort dzięki nowoczesnej konstrukcji.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":518},[519],{"alt":520,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":521,"src":522,"isAIGenerated":220},"Opened VELUX flat roof window on felt roof with green trees and a distant house in summer sun","121.73 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa76a0-e7285-484b8_1x1?v=2a82f499",{"id":524,"link":525,"linkText":529,"description":530,"mediaItem":531,"templateType":323},"91C79D3D-1E9F-4649-AD93-218213C08BDD",{"friendlyUrl":526,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":527,"href":526,"fieldUrl":528},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fkopula","{C08022C1-07EF-4FFC-976B-DB21F5200CAA}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fkopula","Kopuła","Kopuły zapewniające dostęp do światła dziennego i świeżego powietrza do budynków o kącie nachylenia dachu od 0 do 15°.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":532},[533],{"alt":492,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":534,"src":535,"isAIGenerated":220},"112.64 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6f0df-29324-bd4fa_Master?v=43559772",{"id":537,"link":538,"linkText":542,"description":543,"mediaItem":544,"templateType":323},"197DB69D-805F-4BE3-BAED-C7AF6F6756DB",{"friendlyUrl":539,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":540,"href":539,"fieldUrl":541},"\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fswietlik-dachowy","{76147728-74A5-4A6D-8FF7-65156AC61C62}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-do-plaskiego-dachu\u002Fswietlik-dachowy","Świetlik dachowy","Idealne rozwiązanie do nieogrzewanych pomieszczeń, takich jak warsztaty, magazyny lub garaże.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":545},[546],{"alt":547,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":548,"src":549,"isAIGenerated":220},"Flat roof with dome skylight surrounded by green trees.","88.93 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F28084-810c4-a74d3_Master?v=f4647d72",{"id":551,"linkText":552,"icon":266,"link":553,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"304831B5-8F01-4BD0-8CDE-A70300F815DE","Zobacz wszystkie okna do dachów płaskich",{"friendlyUrl":474,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":475,"href":474,"fieldUrl":476},{"id":555,"title":556,"link":557,"sections":561,"templateType":384},"40A3DE34-CC57-4F6E-A4BE-9CBC1288C4ED","Rolety wewnętrzne i zewnętrzne",{"friendlyUrl":558,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":559,"href":558,"fieldUrl":560},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne","{8153F4FE-39E7-40B9-810C-DE23412E5559}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne",[562,872],{"id":563,"title":233,"menuItems":564},"8BE94E1B-E004-4863-A5D6-8122CAF543FA",[565,622,707,764,807,868],{"id":566,"title":567,"link":568,"sections":572,"templateType":384},"547F3297-10AE-4261-B032-29AEDD3CDBF1","​Termoizolacyjne rolety i markizy zewnętrzne",{"friendlyUrl":569,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":570,"href":569,"fieldUrl":571},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne","{3F16D374-F910-461C-8259-1F3F98B4A1BD}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne",[573],{"id":574,"title":233,"menuItems":575},"C3D34900-78CC-4F4D-9DA6-897592E441B2",[576,590,604,618],{"id":577,"link":578,"linkText":582,"description":583,"mediaItem":584,"templateType":323},"D5D53484-B023-44AC-8824-1C8F19A10C88",{"friendlyUrl":579,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":580,"href":579,"fieldUrl":581},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Frolety-zewnetrzne","{40397144-60DC-43E4-BA07-21FD1344E610}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Frolety-zewnetrzne","Termoizolacyjna aluminiowa roleta zewnętrzna","Utrzymaj komfortową temperaturę w swoim domu latem i ciepło zimą, jednocześnie blokując dopływ światła.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":585},[586],{"alt":587,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":588,"src":589,"isAIGenerated":220},"Modern roof with dark tiles and partially open VELUX roof window.","32.88 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff55aa-49114-244d0_Master?v=e14ec0be",{"id":591,"link":592,"linkText":596,"description":597,"mediaItem":598,"templateType":323},"DF8A492F-962D-4159-ADC8-2398DB102E3E",{"friendlyUrl":593,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":594,"href":593,"fieldUrl":595},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Flekka-roleta-zewnetrzna","{069B5308-5740-47EF-AAF6-E9BE37C39343}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Flekka-roleta-zewnetrzna","Termoizolacyjna lekka roleta zewnętrzna","Ogranicz nagrzewanie i ilość światła, stawiając na produkt z łatwym montażem i obsługą - idealne rozwiązanie do sypialni.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":599},[600],{"alt":601,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":602,"src":603,"isAIGenerated":220},"Roof with solar panels and dark tiles, sunlight reflecting off the panels.","57.43 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F5c05c-0a403-ea43e_Master?v=ac590209",{"id":605,"link":606,"linkText":610,"description":611,"mediaItem":612,"templateType":323},"86AD70CB-E78D-49B1-9A27-E3B74178B9BC",{"friendlyUrl":607,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":608,"href":607,"fieldUrl":609},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy","{6FED9A79-DD46-450D-BF23-C548687B9F19}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy","Termoizolacyjna markiza zewnętrzna","Zadbaj o chłodniejsze pomieszczenie, nie ograniczając jednocześnie dopływu światła dziennego.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":613},[614],{"alt":615,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":616,"src":617,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with sunshade on a steeply pitched black tile roof.","66.23 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F754d8-f8259-eb41a_Master?v=885e8234",{"id":619,"linkText":620,"icon":266,"link":621,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"75352222-1E6A-4329-8761-7A4A9CCD1F9E","Zobacz wszystkie akcesoria zewnętrzne do ochrony przed ciepłem",{"friendlyUrl":569,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":570,"href":569,"fieldUrl":571},{"id":623,"title":624,"link":625,"sections":629,"templateType":384},"D79D3DA8-8161-484A-AD55-B2DBCA452FDA","Rolety wewnętrzne",{"friendlyUrl":626,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":627,"href":626,"fieldUrl":628},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wewnetrzne","{A96FED19-483B-4E11-AEC0-78C139BE86B0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wewnetrzne",[630],{"id":631,"title":233,"menuItems":632},"0DDAA080-C2EA-4C0B-84AD-1BB5217F461C",[633,647,661,675,689,703],{"id":634,"link":635,"linkText":639,"description":640,"mediaItem":641,"templateType":323},"283B71C9-F67E-433E-BC4C-95B8E6086A1C",{"friendlyUrl":636,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":637,"href":636,"fieldUrl":638},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-zaciemniajace","{32C94D13-36D1-47CE-8155-9FFEB8BF6711}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-zaciemniajace","Rolety zaciemniające","Zablokuj wpadające światło, kiedy tylko potrzebujesz.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":642},[643],{"alt":644,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":645,"src":646,"isAIGenerated":220},"Attic bedroom with sloped ceiling and VELUX roof windows, bright and airy.","76.29 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff3117-c293b-2c4da_Master?v=7d1b4469",{"id":648,"link":649,"linkText":653,"description":654,"mediaItem":655,"templateType":323},"4AEF8D6A-9823-4AAD-AAA1-A3FCA0D4D8FB",{"friendlyUrl":650,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":651,"href":650,"fieldUrl":652},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-przyciemniajace","{DEAB7127-98D6-4EF9-B33D-036F2D3DAB02}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-przyciemniajace","Rolety przyciemniające","Zadbaj o swoją prywatność i kontroluj ilość naturalnego światła wpadającego do Twojego domu.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":656},[657],{"alt":658,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":659,"src":660,"isAIGenerated":220},"Attic home office with sloped ceiling and VELUX roof windows, natural light.","66.46 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F99f5d-65bed-0042b_Master?v=362986bf",{"id":662,"link":663,"linkText":667,"description":668,"mediaItem":669,"templateType":323},"013A1DDE-8CF2-4C2C-A979-0D693CE8321D",{"friendlyUrl":664,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":665,"href":664,"fieldUrl":666},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne","{13063F68-32A5-4864-8595-ABE4D4A318E0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne","Rolety plisowane","Podkreśl charakter pomieszczenia dzięki swobodnej kontroli światła, większej prywatności i lepszej izolacji.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":670},[671],{"alt":672,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":673,"src":674,"isAIGenerated":220},"Attic workspace with sloped ceiling and VELUX roof window, natural light streaming in.","70.24 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F3de72-cc365-5d42b_Master?v=4625db55",{"id":676,"link":677,"linkText":681,"description":682,"mediaItem":683,"templateType":323},"B7073599-57B2-40FE-BBEC-EBB1E1BFE48C",{"friendlyUrl":678,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":679,"href":678,"fieldUrl":680},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzaluzje","{FD54A400-C133-416D-84FD-9A6B4A2E66E8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzaluzje","Żaluzje","Żaluzje przyciemniają światło i są odporne na wilgoć, dlatego to najlepsze rozwiązanie do łazienek czy kuchni.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":684},[685],{"alt":686,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":687,"src":688,"isAIGenerated":220},"Attic bathroom with sloped ceiling and VELUX roof window, modern design.","66.17 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb758e-40c37-9c432_Master?v=267e7102",{"id":690,"link":691,"linkText":695,"description":696,"mediaItem":697,"templateType":323},"73E7141E-127C-4D51-91E1-42C558576AF3",{"friendlyUrl":692,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":693,"href":692,"fieldUrl":694},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wymienne\u002Fzaciemniajaca-roleta-classic","{DAA5C3B8-AF67-42FE-A06B-1829B80917AD}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-wymienne\u002Fzaciemniajaca-roleta-classic","Roleta zaciemniająca \"Basic\"","Rolety zaciemniające Basic to doskonały wybór w przystępnej cenie, jeśli chcesz wymienić stare rolety w oknach dachowych VELUX.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":698},[699],{"alt":700,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":701,"src":702,"isAIGenerated":220},"Attic bedroom with sloped ceiling and VELUX roof windows, cozy decor.","67.17 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff0827-79824-044bc_Master?v=f68bf101",{"id":704,"linkText":705,"icon":266,"link":706,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"C639923C-33AB-434A-B60A-D62426E2FC0D","Zobacz wszystkie rolety wewnętrzne",{"friendlyUrl":626,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":627,"href":626,"fieldUrl":628},{"id":708,"title":709,"link":710,"sections":714,"templateType":384},"AC058670-F65C-44C1-9657-20BFB21F768C","Rolety do okien do dachów płaskich",{"friendlyUrl":711,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":712,"href":711,"fieldUrl":713},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-do-okien-do-dachow-plaskich","{008EE765-2BF0-43E8-9E3C-42AA244A825B}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-do-okien-do-dachow-plaskich",[715],{"id":716,"title":233,"menuItems":717},"0F9FC6B0-FBCC-4B84-9DCE-39F53023D498",[718,732,746,760],{"id":719,"link":720,"linkText":724,"description":725,"mediaItem":726,"templateType":323},"201828FE-A88A-403A-B092-AD2E9D40D8E6",{"friendlyUrl":721,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":722,"href":721,"fieldUrl":723},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-przyciemniajace-do-plaskiego-dachu","{60635EAB-D30E-4F6F-9CA6-2171AC09654D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-przyciemniajace-do-plaskiego-dachu","Roleta energooszczędna zaciemniająco-plisowana do okien do dachów płaskich","Blokuje światło i poprawia izolację dzięki podwójnie plisowanej konstrukcji i aluminiowej powłoce od środka.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":727},[728],{"alt":729,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":730,"src":731,"isAIGenerated":220},"Bedroom with a canopy bed and VELUX roof window, natural light streaming in.","64.73 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ffb5d0-77c7a-44496_Master?v=84d05a6e",{"id":733,"link":734,"linkText":738,"description":739,"mediaItem":740,"templateType":323},"59932325-3EBD-42C7-A5F6-E78956764EC5",{"friendlyUrl":735,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":736,"href":735,"fieldUrl":737},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Fdsu-roleta-dach-plaski","{89265374-5B00-4045-BA89-729F24320FDE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Fdsu-roleta-dach-plaski","Roleta zaciemniająca do sferycznych lub płaskich modułów szklanych","Blokuje światło, zapewniając zaciemnienie, zarówno w dzień, jak i w nocy.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":741},[742],{"alt":743,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":744,"src":745,"isAIGenerated":220},"Bedroom with VELUX roof window, natural light, and adjacent kitchen area.","69.51 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe69ed-f35a1-d04f6_3x4?v=9c1ee9e7",{"id":747,"link":748,"linkText":752,"description":753,"mediaItem":754,"templateType":323},"AAB4A732-A96C-4D66-93D2-14532CAD386B",{"friendlyUrl":749,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":750,"href":749,"fieldUrl":751},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy-do-okien-do-plaskiego-dachu","{51C81674-773A-4BAD-ABC7-05451EAC9A6E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fzewnetrzne-produkty-przeciwsloneczne\u002Fmarkizy-do-okien-do-plaskiego-dachu","Markizy przeciwsłoneczne do sferycznych i płaskich modułów szklanych","Markizy do sferycznych lub płaskich modułów szklanych. Redukują nagrzewanie i rozpraszają światło dzienne.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":755},[756],{"alt":757,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":758,"src":759,"isAIGenerated":220},"Home office with VELUX roof window and large windows, natural light entering.","68.1 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F4440c-d6506-1e478_4x3?v=abfd7a8d",{"id":761,"linkText":762,"icon":266,"link":763,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"7523322E-6850-4789-8217-94319E24BED7","Zobacz wszystkie rolety do okien do dachów płaskich",{"friendlyUrl":711,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":712,"href":711,"fieldUrl":713},{"id":765,"title":766,"link":767,"sections":771,"templateType":384},"6C76F17D-9336-4418-86EA-C060BF1D37C0","Moskitiery",{"friendlyUrl":768,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":769,"href":768,"fieldUrl":770},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery","{F5D4FCE1-48BD-4F7A-A19B-D34BBB9EA4B5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery",[772],{"id":773,"title":233,"menuItems":774},"39D6B452-D920-4E4F-8AC0-103D8A02A823",[775,789,803],{"id":776,"link":777,"linkText":781,"description":782,"mediaItem":783,"templateType":323},"F9F96389-F162-451C-8236-26961A990ACB",{"friendlyUrl":778,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":779,"href":778,"fieldUrl":780},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-na-okna-dachowe","{5B82A97D-602D-4761-846B-2A7CB7E86C70}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-na-okna-dachowe","Moskitiera","Wentylacja bez owadów - pełna kompatybilność z oknami VELUX i smukły kaseton w górnej obudowie.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":784},[785],{"alt":786,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":787,"src":788,"isAIGenerated":220},"Person opening VELUX roof window in attic, natural light entering.","67.6 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe5db9-a9301-a1446_Master?v=5f2c644f",{"id":790,"link":791,"linkText":795,"description":796,"mediaItem":797,"templateType":323},"821960B9-9CAA-458D-A8BA-D2C38D97DF32",{"friendlyUrl":792,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":793,"href":792,"fieldUrl":794},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-dach-plaski","{DF8F8E8E-6205-4E42-8D9A-170359B6AEC8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Fmoskitiery\u002Fmoskitiery-dach-plaski","Moskitiera do nowej generacji okien do płaskich dachów","Ciesz się świeżym powietrzem i niezakłóconym widokiem bez nieproszonych gości.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":798},[799],{"alt":800,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":801,"src":802,"isAIGenerated":220},"Modern kitchen with VELUX roof window, natural light illuminating the space.","64.88 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F05b7e-656d4-3e42e_3x4?v=d624cc37",{"id":804,"linkText":805,"icon":266,"link":806,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"CBFC8524-D729-4EF0-A0B9-7492E55C74C0","Zobacz wszystkie moskitiery",{"friendlyUrl":768,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":769,"href":768,"fieldUrl":770},{"id":808,"title":809,"link":810,"sections":811,"templateType":384},"CFD3226A-4BD9-4C7D-B4F8-0B2F4214DAE2","Rolety zasilane energią elektryczną i solarną",{"friendlyUrl":455,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":456,"href":455,"fieldUrl":457},[812],{"id":813,"title":233,"menuItems":814},"6898C753-0553-49D0-901A-B193B6174F04",[815,823,836,850,864],{"id":816,"link":817,"linkText":653,"description":818,"mediaItem":819,"templateType":323},"2152C55F-B320-4CB0-9018-E02291EC0F61",{"friendlyUrl":650,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":651,"href":650,"fieldUrl":652},"Zaprojektowana, aby zapewnić prywatność i rozproszyć wpadające światło. Łatwa w montażu, dostępna w różnych kolorach i wzorach.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":820},[821],{"alt":658,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":659,"src":822,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F99f5d-65bed-0042b_Master?v=4e8412a1",{"id":824,"link":825,"linkText":639,"description":829,"mediaItem":830,"templateType":323},"F5E6AEEF-6E01-4C31-BF55-B1B23FB42F3C",{"friendlyUrl":826,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":827,"href":826,"fieldUrl":828},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-zaciemniajace","{430BBC51-5CA5-4ED4-B935-C59C4C5E3B26}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety\u002Frolety-zaciemniajace","Blokuje światło, zapewniając zaciemnienie. Łatwa w montażu, dostępna w różnych kolorach i wzorach.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":831},[832],{"alt":833,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":834,"src":835,"isAIGenerated":220},"Attic kids room with sloped ceiling and VELUX roof windows, bright and playful decor.","64.23 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe1c0e-af3e0-74414_Master?v=6ee76226",{"id":837,"link":838,"linkText":842,"description":843,"mediaItem":844,"templateType":323},"81CB620C-C363-41F8-BFDD-6529B5BE0F26",{"friendlyUrl":839,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":840,"href":839,"fieldUrl":841},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Fenergooszczedna-roleta-zaciemniajaca","{5ACABA70-A267-4B84-BCE7-CFDDEF918953}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Fenergooszczedna-roleta-zaciemniajaca","Energooszczędna roleta zaciemniająca","Dekoracyjna roleta zaciemniająca z izolującą, podwójnie plisowaną tkaniną dla lepszej izolacji termicznej.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":845},[846],{"alt":847,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":848,"src":849,"isAIGenerated":220},"Attic bedroom with sloped ceiling and VELUX roof windows, modern furnishings.","67.58 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F5718f-bf7a4-934a6_Master?v=d28daf09",{"id":851,"link":852,"linkText":856,"description":857,"mediaItem":858,"templateType":323},"AC50E352-870B-4842-9D5C-4A90289CC5D3",{"friendlyUrl":853,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":854,"href":853,"fieldUrl":855},"\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-plisowane","{21C04BE7-C657-4D40-BC50-06B699B16918}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Frolety-wewnetrzne-i-zewnetrzne\u002Frolety-plisowane-dekoracyjne\u002Frolety-plisowane","Roleta plisowana​","Wypełnij swój pokój miękkim, przyjemnym światłem, jednocześnie dbając o swoją prywatność.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":859},[860],{"alt":861,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":862,"src":863,"isAIGenerated":220},"Attic home office with sloped ceiling and VELUX roof window, natural light.","71.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F6326b-275f5-b140e_Master?v=d7384a28",{"id":865,"linkText":866,"icon":266,"link":867,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"AD9FF672-C7A8-4003-B532-C4F4A9389A49","Zobacz wszystkie rolety solarne i elektryczne",{"friendlyUrl":455,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":456,"href":455,"fieldUrl":457},{"id":869,"linkText":870,"icon":266,"link":871,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"09E85E36-0677-416A-B21A-021AFBC86D8F","Zobacz wszystkie rolety wewnętrzne i zewnętrzne",{"friendlyUrl":558,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":559,"href":558,"fieldUrl":560},{"id":873,"title":874,"menuItems":875},"1D46D07A-66AB-46FE-8A0A-B79AD6780BE7","Pakiety produktów",[876],{"id":877,"link":878,"linkText":882,"description":883,"mediaItem":884,"templateType":323},"8AEB9BA3-D1E2-49DA-B1A1-E75B1B3BEEF9",{"friendlyUrl":879,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":880,"href":879,"fieldUrl":881},"\u002Fkampanie\u002Fzestawy-akcesoriow-okiennych","{5B819748-7AD1-48DF-90A0-8429EF5B54F7}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fkampanie\u002Fzestawy-akcesoriow-okiennych","Zestaw akcesoriów z 10% zniżką","Zestaw rolety wewnętrznej z markizą VELUX w niższej cenie",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":885},[886],{"alt":887,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":888,"src":889,"isAIGenerated":220},"Attic living room with open VELUX roof window and gray sofa.","23.27 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F2bbeb72c645440e98b1a6ea38fd8da68?v=116f016e",{"id":891,"title":892,"link":893,"sections":894,"templateType":384},"84EA3EC9-14F1-47A7-82EB-CB6F32D947C0","Balkon dachowy i okno balkonowe",{"friendlyUrl":355,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":356,"href":355,"fieldUrl":357},[895],{"id":896,"title":233,"menuItems":897},"3EEF270B-A3BE-4732-AA55-0F6A65EEE4BC",[898,911,925],{"id":899,"link":900,"linkText":904,"description":905,"mediaItem":906,"templateType":323},"95F7A1BF-67BC-4CBC-BE25-7D826FBCE53B",{"friendlyUrl":901,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":902,"href":901,"fieldUrl":903},"\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fbalkon-dachowy","{0799A9C6-6A5A-42F7-A309-9C1FD02D7B77}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fbalkon-dachowy","Balkon dachowy","Zmień okno dachowe w balkon w zaledwie kilka sekund.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":907},[908],{"alt":909,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":364,"src":910,"isAIGenerated":220},"Attic room with large VELUX roof windows, leather chair, and urban view.","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb5926-2660e-fd422_Master?v=785209f0",{"id":912,"link":913,"linkText":917,"description":918,"mediaItem":919,"templateType":323},"88AB6597-3628-4ADB-97E3-C4AF533F26FF",{"friendlyUrl":914,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":915,"href":914,"fieldUrl":916},"\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fokno-balkonowe","{24D4DB7A-595C-400C-993C-082DA096073D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fbalkon-dachowy-i-okna-balkonowe\u002Fokno-balkonowe","Okno dachowe balkonowe","Innowacyjne okno, które umożliwia Ci wyjście na taras zewnętrzny po otwarciu i zapewnia mnóstwo światła dziennego po zamknięciu.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":920},[921],{"alt":922,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":923,"src":924,"isAIGenerated":220},"Rooftop terrace with VELUX roof window, slate roof, and city view.","67.84 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa747b-6ae91-6a40e_Master?v=6f995e85",{"id":926,"linkText":927,"icon":266,"link":928,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"A9EE8C2C-EC01-4D8E-B51C-4C8A310BC279","Zobacz wszystkie",{"friendlyUrl":355,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":356,"href":355,"fieldUrl":357},{"id":930,"title":931,"link":932,"sections":936,"templateType":384},"F66489CE-7F11-4162-90E7-AE62906B0F20","Świetliki tunelowe",{"friendlyUrl":933,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":934,"href":933,"fieldUrl":935},"\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe","{67B1196D-6B6E-49D5-95B5-6A281C6712B3}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe",[937],{"id":938,"title":233,"menuItems":939},"E06AB72A-1550-4344-95FA-C3A670CCA52B",[940,954,968],{"id":941,"link":942,"linkText":946,"description":947,"mediaItem":948,"templateType":323},"276EE185-4253-415F-80A0-5A0E241EC5F1",{"friendlyUrl":943,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":944,"href":943,"fieldUrl":945},"\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-dachow-skosnych","{D375B671-324D-4087-AD0B-95407E44B2D5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-dachow-skosnych","Świetlik tunelowy do dachów skośnych","Wpuść naturalne światło do łazienek, garderób i korytarzy - wszędzie tam, gdzie nie możesz zamontować klasycznych okien.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":949},[950],{"alt":951,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":952,"src":953,"isAIGenerated":220},"Attic corridor with sloped ceiling, VELUX roof windows, and wooden rafters.","66.43 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8df40-b33e1-7e4c0_Master?v=478b6d6f",{"id":955,"link":956,"linkText":960,"description":961,"mediaItem":962,"templateType":323},"32220FCC-5024-4935-B3B4-EEB1507E9E5E",{"friendlyUrl":957,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":958,"href":957,"fieldUrl":959},"\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-plaskiego-dachu","{7FBBCAE3-4F1F-40EE-9ECA-08EBD818BE2C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fdachowe-swietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-plaskiego-dachu","Świetliki tunelowe do dachów płaskich","Doprowadź naturalne światło do miejsc w domu, w których nie ma możliwości zamontowania okna.",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":963},[964],{"alt":965,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":966,"src":967,"isAIGenerated":220},"Bathroom with VELUX roof windows, glass shower, and modern fixtures.","15.03 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fd6d90-98b39-ff47a_Master?v=2cdca25f",{"id":969,"linkText":970,"icon":266,"link":971,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"B4F5966B-70DB-4654-9D7D-2E0EB15BA84B","Zobacz wszystkie produkty",{"friendlyUrl":933,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":934,"href":933,"fieldUrl":935},{"id":973,"linkText":974,"icon":266,"link":975,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"95F2C53C-AA15-499A-96A7-FE78F6303C9C","Akcesoria",{"friendlyUrl":976,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":977,"href":976,"fieldUrl":978},"\u002Fprodukty\u002Fakcesoria-i-czesci-zamienne\u002Fakcesoria","{54061A05-B51B-4F59-A4FB-AD0E2B573EA3}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fakcesoria-i-czesci-zamienne\u002Fakcesoria",{"id":980,"linkText":981,"icon":266,"link":982,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"D469D993-EA70-4459-B56F-962FDECC8209","Wszystkie produkty",{"friendlyUrl":289,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":290,"href":289,"fieldUrl":291},{"id":984,"linkText":985,"icon":266,"link":986,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"409C3000-FEAE-48D9-9484-4C1C27F5C434","Konfigurator okien dachowych",{"friendlyUrl":987,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":988,"href":987,"fieldUrl":989},"\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe\u002Fkonfigurator","{B9B8187D-E75A-4A65-ABEA-422BE7DF2753}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprodukty\u002Fokna-dachowe\u002Fpojedyncze-okna-dachowe\u002Fstandardowe-okno-dachowe\u002Fkonfigurator",{"id":991,"linkText":992,"icon":266,"link":993,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"7D7E5878-4A2B-4B01-A2F0-C63F96D4164B","Konfigurator wymiany okien",{"friendlyUrl":994,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":994,"fieldUrl":994},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fkonfigurator-wymiany-okien-dachowych#\u002Fstep1\u002Fflow","external","{00000000-0000-0000-0000-000000000000}",{"link":998,"linkText":1002,"sections":1003},{"friendlyUrl":999,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1000,"href":999,"fieldUrl":1001},"\u002Fzacznij-tutaj","{2D92B5F2-10B3-4961-ACB4-7951D25298D5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fzacznij-tutaj","Zacznij tutaj",[1004],{"id":1005,"title":233,"menuItems":1006},"B281DB7E-132D-4254-B88E-AD1C890EDF3F",[1007,1014,1021,1026,1031,1036],{"id":1008,"linkText":1009,"icon":266,"link":1010,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"0F72C061-1728-4E79-BCD7-39D024651424","Zapisz się na bezpłatne konsultacje",{"friendlyUrl":1011,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1012,"href":1011,"fieldUrl":1013},"\u002Fzacznij-tutaj\u002Fkonsultacje-projektowe","{AB14003A-E40E-4FDC-8BE0-50F04503C5BE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fzacznij-tutaj\u002Fkonsultacje-projektowe",{"id":1015,"linkText":1016,"icon":266,"link":1017,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"167CC48A-92A5-43B7-8C21-7319E171D246","Wymień okna dachowe ze wsparciem VELUX",{"friendlyUrl":1018,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1019,"href":1018,"fieldUrl":1020},"\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego\u002Fkonsultacje","{85B69522-161A-4CD7-93F2-E7E24D8D594E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego\u002Fkonsultacje",{"id":1022,"linkText":1023,"icon":266,"link":1024,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"E0C03DB6-0504-4644-B420-F8FE25835FF4","Znajdź dystrybutora",{"friendlyUrl":1025,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1025,"fieldUrl":1025},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fgdziekupic",{"id":1027,"linkText":1028,"icon":266,"link":1029,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"6B918652-DCB7-4BD3-8A56-B68198212FAA","Znajdź dekarza",{"friendlyUrl":1030,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1030,"fieldUrl":1030},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fznajdzdekarza",{"id":1032,"linkText":1033,"icon":266,"link":1034,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"C297BE05-C686-485C-A33D-92616B04D6C8","Kup online",{"friendlyUrl":1035,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1035,"fieldUrl":1035},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fkup-online",{"id":1037,"linkText":1038,"icon":266,"link":1039,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"F52D8612-EA1B-44FB-BFD2-B8ABEC9034CC","Pokaż wszystkie usługi",{"friendlyUrl":999,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1000,"href":999,"fieldUrl":1001},{"link":1041,"linkText":1045,"sections":1046},{"friendlyUrl":1042,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1043,"href":1042,"fieldUrl":1044},"\u002Fmagazine","{E7BF279A-A2B2-483D-94BD-7726863D00DE}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmagazine","Inspiracje",[1047,1082],{"id":1048,"title":233,"menuItems":1049},"EFEA2F2B-B82C-43E8-ABF6-CA73F3DC2BCD",[1050,1057,1061,1068,1075],{"id":1051,"linkText":1052,"icon":266,"link":1053,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"95FAD0B1-51B8-469C-916C-CE712CEEDF43","Katalogi i broszury",{"friendlyUrl":1054,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1055,"href":1054,"fieldUrl":1056},"\u002Fmaterialy\u002Fbroszury","{D4E7D05D-9D79-4A2B-A788-81D568A56662}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmaterialy\u002Fbroszury",{"id":1058,"linkText":1059,"icon":266,"link":1060,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"9397A464-A476-4993-9252-C134DD1FE36A","Magazine",{"friendlyUrl":1042,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1043,"href":1042,"fieldUrl":1044},{"id":1062,"linkText":1063,"icon":266,"link":1064,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"4974BBC9-D63A-493A-8FE4-185522F0FFD8","Przestrzenie",{"friendlyUrl":1065,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1066,"href":1065,"fieldUrl":1067},"\u002Fpokoje","{447CBB2B-B63D-4566-85B5-B509EBA4DC7C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fpokoje",{"id":1069,"linkText":1070,"icon":266,"link":1071,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"95F4E12B-E1E5-467A-90A9-0A530B9C32E9","Zgoda na komunikację marketingową",{"friendlyUrl":1072,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1073,"href":1072,"fieldUrl":1074},"\u002Fzacznij-tutaj\u002Fzgoda-marketingowa","{66AAF069-071B-4785-A67B-578FF3DCEAF4}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fzacznij-tutaj\u002Fzgoda-marketingowa",{"id":1076,"linkText":1077,"icon":266,"link":1078,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"8B9188BE-35B2-49A6-966D-F43FE6A3E693","VELUX na tour",{"friendlyUrl":1079,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1080,"href":1079,"fieldUrl":1081},"\u002Fkampanie\u002Fvelux-na-tour","{CACB7FBD-B3FD-430C-A125-27EF253948BC}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fkampanie\u002Fvelux-na-tour",{"id":1083,"title":1084,"menuItems":1085},"B3429CB0-399D-4AB4-950A-B29864F7A9BF","Projekty",[1086,1093,1100,1107],{"id":1087,"linkText":1088,"icon":266,"link":1089,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"437354B3-DA8C-497A-BA0D-DA876E69CE2D","Budowa domu",{"friendlyUrl":1090,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1091,"href":1090,"fieldUrl":1092},"\u002Fprojekty\u002Fbudowa-domu","{7C80BBEB-B41B-4A23-8615-A26360CB2210}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Fbudowa-domu",{"id":1094,"linkText":1095,"icon":266,"link":1096,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"1A588C13-8E26-4194-B4A3-46577676B6AD","Wymiana okna dachowego",{"friendlyUrl":1097,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1098,"href":1097,"fieldUrl":1099},"\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego","{0A3DE380-005B-4670-9FD1-EE03282487C7}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Fwymiana-okna-dachowego",{"id":1101,"linkText":1102,"icon":266,"link":1103,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"01169ED4-18E1-40D1-97B4-44E101712418","Renowacja domu",{"friendlyUrl":1104,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1105,"href":1104,"fieldUrl":1106},"\u002Fprojekty\u002Frenowacja-domu","{16D9C2B6-FC1E-4985-BA0A-CF7B784AAF1A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty\u002Frenowacja-domu",{"id":1108,"linkText":1109,"icon":266,"link":1110,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"FD169C93-980B-444C-8CE9-E6FDDB051E05","Pokaż wszystkie",{"friendlyUrl":1111,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1112,"href":1111,"fieldUrl":1113},"\u002Fprojekty","{151D652E-CB37-481D-8496-E1EA5E5D8558}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprojekty",{"link":1115,"linkText":1119,"sections":1120},{"friendlyUrl":1116,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1117,"href":1116,"fieldUrl":1118},"\u002Fwsparcie","{F8E6BB4E-A5A9-4CF4-B881-3DED07BA7CB5}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie","Wsparcie",[1121],{"id":1122,"title":233,"menuItems":1123},"66976EB4-8DE9-4780-BB6C-1DA7B8F2420B",[1124,1128,1135,1142,1147,1153],{"id":1125,"linkText":1126,"icon":266,"link":1127,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"37E97854-CFE7-4F45-8444-E0F2ACC75FCB","Wsparcie VELUX",{"friendlyUrl":1116,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1117,"href":1116,"fieldUrl":1118},{"id":1129,"linkText":1130,"icon":266,"link":1131,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"C9847F52-4049-4B83-A307-1A53A0C9CCFD","Przedłużenie gwarancji na okna i szyby",{"friendlyUrl":1132,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1133,"href":1132,"fieldUrl":1134},"\u002Fwsparcie-klienta\u002Fprzedluzenie-gwarancji","{CBCB6CA6-42F3-44DD-89B9-330F8CAFE83C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie-klienta\u002Fprzedluzenie-gwarancji",{"id":1136,"linkText":1137,"icon":266,"link":1138,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"1A77D3A2-D369-43DB-BF39-16F592F181A7","Tabliczka znamionowa",{"friendlyUrl":1139,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1140,"href":1139,"fieldUrl":1141},"\u002Fmaterialy\u002Ftabliczka-znamionowa","{A33F25D4-D862-4B81-B42B-84FCFCEFE0B1}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmaterialy\u002Ftabliczka-znamionowa",{"id":1143,"linkText":1144,"icon":266,"link":1145,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"FAE0B3FF-7F1C-48A4-9ACF-67EC65DA1E35","Zgłoszenie reklamacyjne",{"friendlyUrl":1146,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1146,"fieldUrl":1146},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fzgloszenie-reklamacyjne",{"id":1148,"linkText":1149,"icon":266,"link":1150,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"BF13BF21-A75F-40CA-BCFC-91E28E6A7472","Wsparcie aplikacji VELUX ACTIVE",{"friendlyUrl":225,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1151,"href":225,"fieldUrl":1152},"{2BA5D491-2716-4C1F-9090-978D422F172E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie\u002Fvelux-app-control-i-velux-active-with-netatmo",{"id":1154,"linkText":1155,"icon":266,"link":1156,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"5B6A5705-78A5-4A56-BABF-2D0CFDF5E39B","Wsparcie dla VELUX Touch",{"friendlyUrl":1157,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1158,"href":1157,"fieldUrl":1159},"\u002Fwsparcie\u002Fvelux-touch-i-klawiatura-nascienna","{A0C238C3-2BDD-4DF8-BCFC-B97539DDE20E}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie\u002Fvelux-touch-i-klawiatura-nascienna",{"link":1161,"linkText":1164,"sections":1165},{"friendlyUrl":1162,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1162,"fieldUrl":1162},"https:\u002F\u002Fwww.veluxshop.pl\u002F","_blank","Sklep Online",[1166],{"id":1167,"title":233,"menuItems":1168},"BF972550-41F2-4667-9545-F8EE1F336787",[1169,1173],{"id":1170,"linkText":1171,"icon":266,"link":1172,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"301851CE-EB37-44B4-A665-CED2C65709BC","Kup rolety online",{"friendlyUrl":1162,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1162,"fieldUrl":1162},{"id":1174,"linkText":1175,"icon":266,"link":1176,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"8FC6BDDC-B97A-4EDC-B6F5-18439B579755","Kup części zamienne",{"friendlyUrl":1177,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1177,"fieldUrl":1177},"https:\u002F\u002Fczescizamienne.veluxshop.pl\u002F",[1179,1183,1187],{"id":1180,"linkText":1023,"icon":1181,"link":1182},"CCB2BDD6-EC7F-41C8-8290-6502EABD7433","generic-location",{"friendlyUrl":1025,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1025,"fieldUrl":1025},{"id":1184,"linkText":1028,"icon":1185,"link":1186},"67CF0FA4-D8C1-4EC9-9E4B-C76CC3859897","generic-installation",{"friendlyUrl":1030,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1030,"fieldUrl":1030},{"id":1188,"linkText":1189,"icon":1190,"link":1191},"D04CF05D-F0D1-448C-8C08-C8C4A82A1DC9","Kontakt z nami","contact-email",{"friendlyUrl":1192,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1193,"href":1192,"fieldUrl":1194},"\u002Fwsparcie-klienta\u002Fkontakt","{89B0A537-64CB-459C-AFF9-B2BA71B7DDE8}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie-klienta\u002Fkontakt",{"ctaId":279,"ctaLinkText":1002,"ctaIcon":1196,"ctaLink":1197},"direction-arrow-right",{"friendlyUrl":999,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1000,"href":999,"fieldUrl":1001},{"isClosed":266,"link":1199,"variant":1200,"iconAfterText":266,"text":1201,"enableMobileTextScaling":227,"iconBeforeText":266},{"href":233,"text":233,"target":233},"splash","Our website is back online with limited functionality. Some content and features may be unavailable.",[],{"id":1204,"linkText":1205,"imageBackgroundColor":266,"link":1206,"isProfessional":227,"tabs":1210,"topLinks":1744,"ctaButton":1745,"campaignBanner":1747,"messageBars":1749},"712F384D-72F8-400C-B5DB-46CE5AA87C7E","Profesjonaliści",{"friendlyUrl":1207,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1208,"href":1207,"fieldUrl":1209},"\u002Fprofesjonalisci","{CD6B569C-35DF-4485-97A7-344EF4EDCFC0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci",[1211,1609,1671,1730],{"link":1212,"linkText":1216,"sections":1217},{"friendlyUrl":1213,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1214,"href":1213,"fieldUrl":1215},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna","{8B4BA1F5-ECDD-42AC-B0C8-0C7F42390681}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna","Poznaj nasze produkty",[1218],{"id":1219,"title":233,"menuItems":1220},"34D728BB-E6C0-49A9-A6F0-62212851A387",[1221,1310,1380,1419,1459,1497,1537,1600,1604],{"id":1222,"title":1223,"link":1224,"sections":1225,"templateType":384},"7BFE837A-E5D5-4CDB-BD46-08F9683B6AF0","Okna do dachów skośnych",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":233,"fieldUrl":233},[1226],{"id":1227,"title":1223,"menuItems":1228},"6266DC3F-3FA7-4E94-840F-0D2C1AD5A5C5",[1229,1240,1251,1262,1272,1283,1294,1305],{"id":1230,"link":1231,"linkText":1233,"description":233,"mediaItem":1234,"templateType":323},"419BBFFA-6F68-471C-BAC7-DF48DF319849",{"friendlyUrl":1232,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1232,"fieldUrl":1232},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-standardowe","Okna połaciowe",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1235},[1236],{"alt":1237,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1238,"src":1239,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with modern design, enhancing light and ventilation.","12.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F9a7f3-2becc-21480_1x1?v=5422bbcb&t=w720",{"id":1241,"link":1242,"linkText":1244,"description":233,"mediaItem":1245,"templateType":323},"189A2268-DA1A-4E8E-BD6F-22C002ECDE95",{"friendlyUrl":1243,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1243,"fieldUrl":1243},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Felementy-przedluzajace","Elementy doświetlające",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1246},[1247],{"alt":1248,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1249,"src":1250,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with a minimalist frame, closed position.","15.33 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fba9c0-3080f-b7491_1x1?v=ad9bc990&t=w720",{"id":1252,"link":1253,"linkText":1255,"description":233,"mediaItem":1256,"templateType":323},"7F858CF8-4AC3-467A-A3D1-5CB412C8148A",{"friendlyUrl":1254,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1254,"fieldUrl":1254},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fdachow-skosnych-niskim-kacie-nachylenia","Okna do dachów o niskim kącie nachylenia",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1257},[1258],{"alt":1259,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1260,"src":1261,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek design and modern aesthetic.","7.74 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F13a53-f9629-a147f_1x1?v=b08e35f7&t=w720",{"id":1263,"link":1264,"linkText":358,"description":233,"mediaItem":1266,"templateType":323},"0AE548D1-83CE-4524-AA78-21957D4C2094",{"friendlyUrl":1265,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1265,"fieldUrl":1265},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fbalkon-taras",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1267},[1268],{"alt":1269,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1270,"src":1271,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with modern design, enhancing light and airflow.","8.84 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb58e3-01169-ac4fc_1x1?v=5afe0c6b&t=w720",{"id":1273,"link":1274,"linkText":1276,"description":233,"mediaItem":1277,"templateType":323},"188BB9E1-A18D-41D6-AA1A-278E80893BD7",{"friendlyUrl":1275,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1275,"fieldUrl":1275},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-wylazowe-otwieraniem-awaryjnym","Okna wyłazowe",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1278},[1279],{"alt":1280,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1281,"src":1282,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek design, providing ventilation.","10.06 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F49afb-c51f7-cf48f_1x1?v=20296069&t=w720",{"id":1284,"link":1285,"linkText":1287,"description":233,"mediaItem":1288,"templateType":323},"8857DE27-E388-4FA0-93BB-6EA32C1A723D",{"friendlyUrl":1286,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1286,"fieldUrl":1286},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-do-nieogrzewanych-pomieszczen","Wyłazy do pomieszczeń nieogrzewanych",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1289},[1290],{"alt":1291,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1292,"src":1293,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window on metal roof, providing ventilation and light.","12.93 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fc8367-244e2-3048c_1x1?v=06fe4988&t=w720",{"id":1295,"link":1296,"linkText":1298,"description":233,"mediaItem":1299,"templateType":323},"FECF5277-6D50-4945-A1E5-EB9410164F80",{"friendlyUrl":1297,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1297,"fieldUrl":1297},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych\u002Fokna-oddymiajace","Okna oddymiające",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1300},[1301],{"alt":1302,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1303,"src":1304,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek frame and clear glass.","13.84 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff4749-69983-1847d_1x1?v=3944f21c&t=w720",{"id":1306,"linkText":1307,"icon":266,"link":1308,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"DD9E188E-0E84-4D90-9A0D-3057AEE58E80","Pokaż wszystkie okna do dachów skośnych",{"friendlyUrl":1309,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1309,"fieldUrl":1309},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-dachowe-dachow-skosnych",{"id":1311,"title":472,"link":1312,"sections":1313,"templateType":384},"A2663511-EE81-4CBB-8FAF-9734550EB33B",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":233,"fieldUrl":233},[1314],{"id":1315,"title":472,"menuItems":1316},"2C717E75-FADF-4D22-BA55-4D5BBC22D552",[1317,1327,1337,1348,1359,1369],{"id":1318,"link":1319,"linkText":472,"description":233,"mediaItem":1321,"templateType":323},"21BDEAA6-4840-4E1A-AFBC-421DB2993C8D",{"friendlyUrl":1320,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1320,"fieldUrl":1320},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fsferyczny-modul-szklany",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1322},[1323],{"alt":1324,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1325,"src":1326,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with curved design for natural light and ventilation.","15.56 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F1c97f-1ad5d-1b4fd_1x1?v=5ca8db7b&t=w720",{"id":1328,"link":1329,"linkText":515,"description":233,"mediaItem":1331,"templateType":323},"2017170F-ACD7-4378-BDC5-B6AA84C3DD75",{"friendlyUrl":1330,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1330,"fieldUrl":1330},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fstandardowy-modul-szklany",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1332},[1333],{"alt":1334,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1335,"src":1336,"isAIGenerated":220},"Open VELUX flat roof window with raised glass top and white base frame on neutral background.","5.64 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F1d21ddceba2a4c71bab4d9053c46938f?v=1cc82b3d",{"id":1338,"link":1339,"linkText":1341,"description":233,"mediaItem":1342,"templateType":323},"8B2671EC-FDAC-4EC8-ACFC-E9D1357BB992",{"friendlyUrl":1340,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1340,"fieldUrl":1340},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fkopula","Okno do dachów płaskich z kopułą",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1343},[1344],{"alt":1345,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1346,"src":1347,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with clear glass and modern design.","8.96 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F95e6b-f5025-764aa_1x1?v=64bd653d&t=w720",{"id":1349,"link":1350,"linkText":1352,"description":233,"mediaItem":1353,"templateType":323},"6EB22D6B-F704-457A-AB3A-E757EFE72F2F",{"friendlyUrl":1351,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1351,"fieldUrl":1351},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fkopula-niezamieszkalych-pomieszczen","Świetlik dachowy do nieogrzewanych pomieszczeń",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1354},[1355],{"alt":1356,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1357,"src":1358,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with white frame, modern design.","7.25 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F974f1-e0f2c-80431_1x1?v=253fee76&t=w720",{"id":1360,"link":1361,"linkText":1276,"description":233,"mediaItem":1363,"templateType":323},"8FCEC18D-D8E2-4546-A44C-7F73A9C04C44",{"friendlyUrl":1362,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1362,"fieldUrl":1362},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fokna-wylazowe",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1364},[1365],{"alt":1366,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1367,"src":1368,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with sleek frame, allowing natural light.","122.18 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ffe7b9-beec0-974a8_1x1?v=34a56d77&t=w720",{"id":1370,"link":1371,"linkText":1373,"description":233,"mediaItem":1374,"templateType":323},"F1D66CD1-994D-49B1-BF2B-2C494B76C3AD",{"friendlyUrl":1372,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1372,"fieldUrl":1372},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fokna-do-dachow-plaskich\u002Fsystem-oddymiania","System oddymiania",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1375},[1376],{"alt":1377,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1378,"src":1379,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with modern design, providing ventilation and light.","1.18 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F2a4cb-1ec77-e5481_1x1?v=e03ea44b&t=w720",{"id":1381,"title":931,"link":1382,"sections":1383,"templateType":384},"6BA9DA49-EF17-4E9D-B0F4-55FB3D6D31C7",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":233,"fieldUrl":233},[1384],{"id":1385,"title":931,"menuItems":1386},"90F43C45-E3CF-4581-BD95-078DB21E04B3",[1387,1398,1409],{"id":1388,"link":1389,"linkText":1391,"description":233,"mediaItem":1392,"templateType":323},"D0D0EBAE-AB7E-4C8F-AD29-63FBBF57069F",{"friendlyUrl":1390,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1390,"fieldUrl":1390},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fswietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-dachow-skosnych","Świetliki tunelowe do dachów skośnych",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1393},[1394],{"alt":1395,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1396,"src":1397,"isAIGenerated":220},"560405_ID10057308_121679-01-L_with-F3F0EB-bg.tif","9.09 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F8d040-9e3ea-9745c_1x1?v=2e904e81&t=w720",{"id":1399,"link":1400,"linkText":1402,"description":233,"mediaItem":1403,"templateType":323},"2DFAF89A-3794-4EEB-8216-3BB1DA9D710C",{"friendlyUrl":1401,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1401,"fieldUrl":1401},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fswietliki-tunelowe\u002Fprodukty-montazowe-swietlika-tunelowego","Produkty montażowe do świetlików tunelowych",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1404},[1405],{"alt":1406,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1407,"src":1408,"isAIGenerated":220},"Metal cylinder with smooth surface and reflective finish.","6.63 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F94ba5-f5d1a-fa4f0_1x1?v=4bb42e7d&t=w720",{"id":1410,"link":1411,"linkText":960,"description":233,"mediaItem":1413,"templateType":323},"0ECBC7F9-F3E9-4943-9020-EB8CD18E92FE",{"friendlyUrl":1412,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1412,"fieldUrl":1412},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fswietliki-tunelowe\u002Fswietliki-do-plaskiego-dachu",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1414},[1415],{"alt":1416,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1417,"src":1418,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window with clear dome for natural light and ventilation.","5.81 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F55dfa-e803d-e847a_Master?v=3e7dc17b",{"id":1420,"title":1421,"link":1422,"sections":1423,"templateType":384},"44CA46A0-5EDE-445D-A8A0-8FE415C3E15E","Przesłony i akcesoria wewnętrzne",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":233,"fieldUrl":233},[1424],{"id":1425,"title":1421,"menuItems":1426},"34C55246-16D0-4607-A41F-C3A2582D8CA2",[1427,1438,1449],{"id":1428,"link":1429,"linkText":1431,"description":233,"mediaItem":1432,"templateType":323},"CD1BFBD4-97B3-4AD7-AFF9-CE7A3484DDF7",{"friendlyUrl":1430,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1430,"fieldUrl":1430},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkontrola-swiatla-we-wnetrzach\u002Frolety-wewnetrzne-okien-dachow-skosnych","Przesłony wewnętrzne do okien do dachów skośnych",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1433},[1434],{"alt":1435,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1436,"src":1437,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with dark blue blind partially drawn.","35.54 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fb09eb-89a6a-1b46b_1x1?v=ae3696e5&t=w720",{"id":1439,"link":1440,"linkText":1442,"description":233,"mediaItem":1443,"templateType":323},"1661AF9E-2EAF-4FE3-9429-90B0F3B786EF",{"friendlyUrl":1441,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1441,"fieldUrl":1441},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkontrola-swiatla-we-wnetrzach\u002Frolety-wewnetrzne-dachow-plaskich","Przesłony wewnętrzne do okien do dachów płaskich",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1444},[1445],{"alt":1446,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1447,"src":1448,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window with minimalist frame and clear glass pane.","10.55 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff59e7-c8c5e-ec49d_1x1?v=0ae4a579&t=w720",{"id":1450,"link":1451,"linkText":766,"description":233,"mediaItem":1453,"templateType":323},"4C34C7CA-52F5-4601-8BE6-93E5D9F7C4D7",{"friendlyUrl":1452,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1452,"fieldUrl":1452},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkontrola-swiatla-we-wnetrzach\u002Fmoskitiery",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1454},[1455],{"alt":1456,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1457,"src":1458,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with mesh screen for ventilation and insect protection.","5.83 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F1b63f-ad5f2-58473_1x1?v=6e3cc14c&t=w720",{"id":1460,"title":1461,"link":1462,"sections":1463,"templateType":384},"C8D53B99-6B19-45CB-BFC8-F96378A3BCE8","Przesłony zewnętrzne",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":233,"fieldUrl":233},[1464],{"id":1465,"title":1461,"menuItems":1466},"E3173BC8-C50E-4756-8171-580C92C9584B",[1467,1477,1487],{"id":1468,"link":1469,"linkText":596,"description":233,"mediaItem":1471,"templateType":323},"B6F7A5E3-B5E4-4583-AB31-D9BC467434A7",{"friendlyUrl":1470,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1470,"fieldUrl":1470},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fprzeslony-zewnetrzne\u002Fsolarna-markiza-zaciemniajaca",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1472},[1473],{"alt":1474,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1475,"src":1476,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window partially open for ventilation.","14.31 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fe43ab-4fcf9-4e4dd_1x1?v=2fc24d3f&t=w720",{"id":1478,"link":1479,"linkText":582,"description":233,"mediaItem":1481,"templateType":323},"049E2667-FD07-47F2-8A9A-221574B285A1",{"friendlyUrl":1480,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1480,"fieldUrl":1480},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fprzeslony-zewnetrzne\u002Frolety-zewnetrzne",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1482},[1483],{"alt":1484,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1485,"src":1486,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with modern shutter, partially open.","15.46 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F2c64c-4b927-084dc_1x1?v=5c8204f9&t=w720",{"id":1488,"link":1489,"linkText":610,"description":233,"mediaItem":1491,"templateType":323},"D4BDD078-333E-49C6-A152-D222A0FE796B",{"friendlyUrl":1490,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1490,"fieldUrl":1490},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fprzeslony-zewnetrzne\u002Fmarkizy-zewnetrzne",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1492},[1493],{"alt":1494,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1495,"src":1496,"isAIGenerated":220},"Open VELUX roof window with mesh screen for ventilation.","17.93 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fd81ce-0c51b-b842d_1x1?v=b0c1fab4&t=w720",{"id":1498,"title":1499,"link":1500,"sections":1501,"templateType":384},"C7198B88-6EAD-423F-B5E1-6724C36BF90A","Zdalne sterowanie",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":233,"fieldUrl":233},[1502],{"id":1503,"title":1499,"menuItems":1504},"FB95FEA0-247E-4768-9F0F-BA605F755C4E",[1505,1516,1527],{"id":1506,"link":1507,"linkText":1509,"description":233,"mediaItem":1510,"templateType":323},"20B5EE66-6311-4EAD-B531-4A259D77CB4A",{"friendlyUrl":1508,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1508,"fieldUrl":1508},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fzdalne-sterowanie\u002Fakcesoria-do-sterowania","Akcesoria do sterowania",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1511},[1512],{"alt":1513,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1514,"src":1515,"isAIGenerated":220},"VELUX Active indoor climate control system with Apple HomeKit integration.","169.85 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa3a27-691ae-4f4bf_1x1?v=fad8605d&t=w720",{"id":1517,"link":1518,"linkText":1520,"description":233,"mediaItem":1521,"templateType":323},"B18D31E6-0A68-42DB-AB43-2647DEE701C0",{"friendlyUrl":1519,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1519,"fieldUrl":1519},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fzdalne-sterowanie\u002Fzestawy-adaptacyjne","Zestawy adaptacyjne do okien obsługiwanych manualnie",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1522},[1523],{"alt":1524,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1525,"src":1526,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window control system with motor, sensor, and control panel.","48.72 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F04be7-546a1-06419_1x1?v=e4fa1a9c&t=w720",{"id":1528,"link":1529,"linkText":974,"description":233,"mediaItem":1531,"templateType":323},"A9304588-E5BA-41C6-A8D3-7AB2BE12B525",{"friendlyUrl":1530,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1530,"fieldUrl":1530},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fzdalne-sterowanie\u002Fakcesoria",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1532},[1533],{"alt":1534,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1535,"src":1536,"isAIGenerated":220},"White power adapter with two-prong plug and cable on neutral background.","19.8 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fa55be-d7f46-5545e_1x1?v=5876baaf&t=w720",{"id":1538,"title":1539,"link":1540,"sections":1541,"templateType":384},"89C76882-EA01-4C28-975A-F245A3571C7E","Kołnierze uszczelniające i produkty montażowe",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":233,"fieldUrl":233},[1542],{"id":1543,"title":1539,"menuItems":1544},"31B64A42-8600-4970-B961-D6C2BF3AB86F",[1545,1556,1567,1578,1589],{"id":1546,"link":1547,"linkText":1549,"description":233,"mediaItem":1550,"templateType":323},"967056A2-5A22-4B40-A9F5-2A56C8472EEF",{"friendlyUrl":1548,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1548,"fieldUrl":1548},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fkolnierze-uszczelniajace","Kołnierze uszczelniające",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1551},[1552],{"alt":1553,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1554,"src":1555,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window components displayed in a packshot style.","189.13 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Ff15c2-4946e-604ac_1x1?v=cd15fb93&t=w720",{"id":1557,"link":1558,"linkText":1560,"description":233,"mediaItem":1561,"templateType":323},"B914A611-507D-4431-8AB0-28700707BA84",{"friendlyUrl":1559,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1559,"fieldUrl":1559},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fprodukty-montazowe","Produkty montażowe",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1562},[1563],{"alt":1564,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1565,"src":1566,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window installation with sealing tape on sloped ceiling.","142.2 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F51cdf-15a58-d4414_1x1?v=0131c29f&t=w720",{"id":1568,"link":1569,"linkText":1571,"description":233,"mediaItem":1572,"templateType":323},"61DC2410-B377-495E-85C3-EFB4D5859A5E",{"friendlyUrl":1570,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1570,"fieldUrl":1570},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fwneki-okienne","Wnęki okienne",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1573},[1574],{"alt":1575,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1576,"src":1577,"isAIGenerated":220},"VELUX roof window with clean lines, closed position.","10.5 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F55c16-77956-f846c_1x1?v=e8e1c2f4&t=w720",{"id":1579,"link":1580,"linkText":1582,"description":233,"mediaItem":1583,"templateType":323},"64754870-B76C-43FB-951F-D255F48A5182",{"friendlyUrl":1581,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1581,"fieldUrl":1581},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Flukarny","Lukarny",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1584},[1585],{"alt":1586,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1587,"src":1588,"isAIGenerated":220},"Sleek VELUX roof window with multiple panels in a dark frame.","15.59 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F43018-876e1-5942d_1x1?v=e06a707d&t=w720",{"id":1590,"link":1591,"linkText":1593,"description":233,"mediaItem":1594,"templateType":323},"382B303B-554B-4990-B378-2F7EEF54E6AB",{"friendlyUrl":1592,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1592,"fieldUrl":1592},"https:\u002F\u002Fwww.velux.pl\u002Fprofesjonalisci\u002Fbiblioteka-techniczna\u002Fkolnierze-uszczelniajace-produkty-montazowe\u002Fprzedluzenia-oscierznicy-belki-krokwie","Krokwie i belki pomocnicze",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1595},[1596],{"alt":1597,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1598,"src":1599,"isAIGenerated":220},"Modern roof window frame for VELUX installations, white finish.","4.47 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F53bd7-99ee7-4047d_1x1?v=129254df&t=w720",{"id":1601,"linkText":1602,"icon":266,"link":1603,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"A2834035-2EF3-4190-A3CF-6A5BDE70CC61","Biblioteka techniczna",{"friendlyUrl":1213,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1214,"href":1213,"fieldUrl":1215},{"id":1605,"linkText":1606,"icon":266,"link":1607,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"26EAB699-66BA-4DBD-A847-28FE8EDBB441","Etykiety EU GARAN i ujednolicone informacje gwarancyjne",{"friendlyUrl":1608,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1608,"fieldUrl":1608},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fcollections\u002FEU-GARAN-PL-Poland",{"link":1610,"linkText":1611,"sections":1612},{"friendlyUrl":1207,"target":312,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1208,"href":1207,"fieldUrl":1209},"Zasoby i szkolenia",[1613,1660],{"id":1614,"title":1615,"menuItems":1616},"20D2E487-0D36-4986-86B9-0874390BC992","Linki do zasobów",[1617,1624,1631,1634,1641,1648,1653],{"id":1618,"linkText":1619,"icon":266,"link":1620,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"573ED3C6-3C90-4A2B-94FE-7EA67365D620","Daylight Visualizer",{"friendlyUrl":1621,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1622,"href":1621,"fieldUrl":1623},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fdaylight-visualizer","{07FBFA1A-B822-4363-B1FD-49AE11B41968}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fdaylight-visualizer",{"id":1625,"linkText":1626,"icon":266,"link":1627,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"DB118F37-21FD-41F3-B61B-1A01AE6B43A2","Konsultacje projektowe",{"friendlyUrl":1628,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1629,"href":1628,"fieldUrl":1630},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fkonsultacje-projektowe","{88254FDA-4236-4820-8252-20B7E8559489}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fkonsultacje-projektowe",{"id":1632,"linkText":1602,"icon":266,"link":1633,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"14680776-D1F3-4D44-8D34-756019D4E5F6",{"friendlyUrl":1213,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1214,"href":1213,"fieldUrl":1215},{"id":1635,"linkText":1636,"icon":266,"link":1637,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"ED15B8D7-B548-413E-B565-8B296913DA97","Extranet VELUX",{"friendlyUrl":1638,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1639,"href":1638,"fieldUrl":1640},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy\u002Fextranet","{6B8506D4-6814-4A51-9C7F-8CCD727E271C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy\u002Fextranet",{"id":1642,"linkText":1643,"icon":266,"link":1644,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"E06EFFB5-5ED7-4ECE-BCC5-9BA20993ACCC","Budynki referencyjne",{"friendlyUrl":1645,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1646,"href":1645,"fieldUrl":1647},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fbudynki-referencyjne","{2E089970-442E-48D0-A7A3-FCB7002DA04D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fbudynki-referencyjne",{"id":1649,"linkText":1650,"icon":266,"link":1651,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"3BDA914C-DF23-4169-B6ED-9D9D2A2B78C0","VELUX Club",{"friendlyUrl":1652,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1652,"fieldUrl":1652},"https:\u002F\u002Fclub.velux.pl\u002Flogin",{"id":1654,"linkText":1655,"icon":266,"link":1656,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"193F688B-B309-4CF7-A68E-6758118C54E4","Design Guide",{"friendlyUrl":1657,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1658,"href":1657,"fieldUrl":1659},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fporadnik-dla-projektantow","{9A1A8099-4F85-446B-8BEA-1BC292234F63}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci\u002Fporadnik-dla-projektantow",{"id":1661,"title":1662,"menuItems":1663},"6B9F0613-F549-4A55-9D36-06774B98DF2A","Szkolenie",[1664],{"id":1665,"linkText":1666,"icon":266,"link":1667,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"D40AE18D-252A-440C-9A01-DF484ED8E567","Szkolenia dla dekarzy",{"friendlyUrl":1668,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1669,"href":1668,"fieldUrl":1670},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fszkolenia","{ADCFD1AC-6FBE-430F-945C-4A6F98F1594A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fszkolenia",{"link":1672,"linkText":1673,"sections":1674},{"friendlyUrl":1207,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1208,"href":1207,"fieldUrl":1209},"Grupy docelowe",[1675],{"id":1676,"title":233,"menuItems":1677},"591804A1-8AD1-48DB-A6BA-4DC593D2725A",[1678,1691,1704,1717],{"id":1679,"link":1680,"linkText":1684,"description":233,"mediaItem":1685,"templateType":323},"CE50ED44-1287-4C7B-BFE6-C176E9CFE27E",{"friendlyUrl":1681,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1682,"href":1681,"fieldUrl":1683},"\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci","{CBB6E54F-FAAA-4FCC-989B-49E478C68FAF}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Farchitekci","Architekci",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1686},[1687],{"alt":1688,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1689,"src":1690,"isAIGenerated":220},"Architectural model of a building with visible wooden rafters and interior layout.","62.67 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F06a22-4f935-5e4c9_1x1?v=05a5eb26",{"id":1692,"link":1693,"linkText":1697,"description":233,"mediaItem":1698,"templateType":323},"9F31E455-7B53-45BE-ACB9-FA59DBEC0EAE",{"friendlyUrl":1694,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1695,"href":1694,"fieldUrl":1696},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy","{46D477DD-F65C-478F-97A6-7CCD75CFFB14}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fdystrybutorzy","Dystrybutorzy",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1699},[1700],{"alt":1701,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1702,"src":1703,"isAIGenerated":220},"Close-up of VELUX roof window packaging in a warehouse.","34.69 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F53c87-d4106-8e400_1x1?v=9956a7c8",{"id":1705,"link":1706,"linkText":1710,"description":233,"mediaItem":1711,"templateType":323},"F0FFADD9-ACB6-4A9A-9572-878674A83E96",{"friendlyUrl":1707,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1708,"href":1707,"fieldUrl":1709},"\u002Fprofesjonalisci\u002Fdekarze","{DA72B8C7-1D92-42E3-AA48-31A34ADF23B6}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Fdekarze","Dekarze",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1712},[1713],{"alt":1714,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1715,"src":1716,"isAIGenerated":220},"Worker installing VELUX roof window on sloped roof with power drill.","64.91 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fc0154e97af934ca49a11d5e001af8727?v=9a8a9db6",{"id":1718,"link":1719,"linkText":1723,"description":233,"mediaItem":1724,"templateType":323},"B95C3FA1-C2DB-4069-91C3-7A57194602A9",{"friendlyUrl":1720,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1721,"href":1720,"fieldUrl":1722},"\u002Fprofesjonalisci\u002Finwestorzy","{04C470B2-2273-4C11-A608-4A921DF35D33}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fprofesjonalisci\u002Finwestorzy","Inwestorzy",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":1725},[1726],{"alt":1727,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":1728,"src":1729,"isAIGenerated":220},"Modern wooden house under construction with high-pitched roof and glass panels.","1.65 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F5293b-72bb8-2b42f_1x1?v=eb5803e5",{"link":1731,"linkText":1732,"sections":1733},{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":233,"fieldUrl":233},"Uzyskaj wsparcie",[1734],{"id":1735,"title":233,"menuItems":1736},"32615236-813C-4A28-AEA1-CD6961F464AB",[1737,1740],{"id":1738,"linkText":1189,"icon":266,"link":1739,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"38CDAEFD-C258-43C2-9E1D-6408ED8DABB9",{"friendlyUrl":1628,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1629,"href":1628,"fieldUrl":1630},{"id":1741,"linkText":1742,"icon":266,"link":1743,"isExternalIconDisabled":220,"templateType":184},"D90A0EB6-436E-4C14-B780-7C115820304A","Extranet",{"friendlyUrl":1638,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1639,"href":1638,"fieldUrl":1640},[],{"ctaId":1204,"ctaLinkText":233,"ctaIcon":266,"ctaLink":1746},{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":233,"fieldUrl":233},{"isClosed":266,"link":1748,"variant":1200,"iconAfterText":266,"text":1201,"enableMobileTextScaling":227,"iconBeforeText":266},{"href":233,"text":233,"target":233},[],{"@context":1751,"@type":1752,"itemListElement":1753},"https:\u002F\u002Fschema.org","BreadcrumbList",[1754,1758],{"@type":1755,"position":1756,"name":1126,"item":1757},"ListItem",1,"http:\u002F\u002Fcm.mktg-web.local.velux.com\u002Fwsparcie",{"@type":1755,"position":1759,"name":254,"item":1760},2,"http:\u002F\u002Fcm.mktg-web.local.velux.com\u002Fwsparcie\u002Fvelux-app-control-i-velux-active-with-netatmo",[1762,1763,1764],{"breadcrumbTitle":233,"href":282},{"breadcrumbTitle":1126,"href":1116},{"breadcrumbTitle":254,"href":225},[1766,1769,1772,1773,1776,1779,1782,1785,1788,1791,1794,1797,1800,1803,1806,1809,1812,1815,1818,1821,1824,1827,1830,1833,1836,1839,1842,1845,1848,1851,1854,1857],{"lang":1767,"url":1768},"it-IT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_it)\u002Fassistenza\u002Fvelux-app-control-e-velux-active-with-netatmo",{"lang":1770,"url":1771},"hr-BA","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ba)\u002Fpomoc-i-podrska\u002Fvelux-app-control-i-velux-active-with-netatmo",{"lang":224,"url":1152},{"lang":1774,"url":1775},"nl-BE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_be)\u002Fnl-be\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-en-velux-active-with-netatmo",{"lang":1777,"url":1778},"sl-SI","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_si)\u002Fpodpora\u002Fvelux-app-control-in-velux-active-with-netatmo",{"lang":1780,"url":1781},"pt-PT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pt)\u002Fassistencia\u002Fvelux-app-control-e-velux-active-with-netatmo",{"lang":1783,"url":1784},"it-CH","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ch)\u002Fit-ch\u002Fhelp-and-support\u002Fvelux-app-control-and-active-with-netatmo",{"lang":1786,"url":1787},"sr-Latn-RS","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_rs)\u002Fpomoc-i-podrska\u002Fvelux-app-control-i-velux-active-with-netatmo",{"lang":1789,"url":1790},"fr-FR","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_fr)\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-et-velux-active-with-netatmo",{"lang":1792,"url":1793},"fr-CH","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ch)\u002Ffr-ch\u002Fhelp-and-support\u002Fvelux-app-control-and-active-with-netatmo",{"lang":1795,"url":1796},"de-DE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_de)\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-und-velux-active",{"lang":1798,"url":1799},"ro-RO","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ro)\u002Fsuport\u002Fvelux-app-control-si-velux-active-with-netatmo",{"lang":1801,"url":1802},"da-DK","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_dk)\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-og-velux-active",{"lang":1804,"url":1805},"es-ES","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_es)\u002Fasistencia\u002Fvelux-app-control-y-velux-active-with-netatmo",{"lang":1807,"url":1808},"et-EE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ee)\u002Ftugi\u002Fvelux-app-control-ja-velux-active-with-netatmo",{"lang":1810,"url":1811},"nl-NL","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_nl)\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-en-velux-active-with-netatmo",{"lang":1813,"url":1814},"lv-LV","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_lv)\u002Ftehniskais-atbalsts\u002Fvelux-app-control-un-velux-active-ar-netatmo",{"lang":1816,"url":1817},"hr-HR","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_hr)\u002Ftehnicka-podrska\u002Fvelux-app-control-i-velux-active-with-netatmo",{"lang":1819,"url":1820},"fr-BE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_be)\u002Ffr-be\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-et-velux-active-with-netatmo",{"lang":1822,"url":1823},"bg-BG","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_bg)\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-and-active-with-netatmo",{"lang":1825,"url":1826},"de-CH","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ch)\u002Fde-ch\u002Fhelp-and-support\u002Fvelux-app-control-and-active-with-netatmo",{"lang":1828,"url":1829},"cs-CZ","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_cz)\u002Fpodpora\u002Fvelux-app-control-a-velux-active-with-netatmo",{"lang":1831,"url":1832},"de-AT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_at)\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-und-velux-active",{"lang":1834,"url":1835},"en-IE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ie)\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-and-active-with-netatmo",{"lang":1837,"url":1838},"sk-SK","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_sk)\u002Fpodpora-velux\u002Fvelux-app-control-a-velux-active-with-netatmo",{"lang":1840,"url":1841},"uk-UA","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_ua)\u002Fhelp-and-support\u002Fvelux-app-control-and-active-with-netatmo",{"lang":1843,"url":1844},"lt-LT","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_lt)\u002Fpagalba-ir-patarimai\u002Fvelux-app-control-ir-velux-active-with-netatmo",{"lang":1846,"url":1847},"nn-NO","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_no)\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-og-active-with-netatmo",{"lang":1849,"url":1850},"sv-SE","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_se)\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-och-active-with-netatmo",{"lang":1852,"url":1853},"en-GB","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_uk)\u002Fsupport\u002Fvelux-app-control-and-active-with-netatmo",{"lang":1855,"url":1856},"tr-TR","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_tr)\u002Fdestek\u002Fvelux-app-control-ve-velux-active-with-netatmo",{"lang":1858,"url":1859},"hu-HU","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_hu)\u002Faltalanos-segedletek\u002Fvelux-app-control-es-velux-active-with-netatmo",{},{"name":1862,"telephone":1863,"street":1863,"city":1864,"country":242,"region":1864,"postalCode":1865,"description":233},"VELUX Polska","+48 22 337 70 00","Warszawa","02-255",{"name":253,"displayName":1867,"fields":1868,"databaseName":1907,"deviceId":1908,"itemId":1909,"itemLanguage":224,"itemVersion":1756,"layoutId":1910,"templateId":1911,"templateName":243,"placeholders":1912,"errorData":2512},"velux-app-control-i-velux-active-with-netatmo",{"enableLogoNavigation":1869,"White Background Navigation Bar":1870,"disableFormFooter":1871,"Disable Navigation And Footer":1872,"navigationWhiteInitialText":1873,"hideBreadcrumb":1874,"breadcrumbTitle":1875,"Intro Text":1876,"Headline":1878,"Main Image":1879,"Title":1889,"Browser Title":1890,"Meta Description":1892,"Meta Keywords":1893,"Robots Follow":1894,"Robots Index":1895,"isLlmsEnabled":1896,"Canonical":1897,"OG Description":1899,"OG Title":1900,"OG Type":1901,"OG Image":1903,"OG Url":1905,"Tags":1906,"Structured Data Page Type":266},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":220},{"value":254},{"value":1877},"Znajdź informacje o VELUX App Control i VELUX ACTIVE with NETATMO  - od wskazówek montażu i konserwacji po porady dotyczące rozwiązywania problemów i naprawy.",{"value":254},{"value":1880},{"src":1881,"dam-id":1882,"width":1883,"height":1884,"alt":1885,"dam-content-type":1886,"thumbnailsrc":1887,"stylelabs-file-size":1888,"isAIGenerated":220},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fabe9e-6772c-d146a_3x4?v=70cb6748","ID10124307","2254","3005","361657","Image","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fgateway\u002F361657\u002Fthumbnail","38.88",{"value":254},{"value":1891},"Wsparcie VELUX | VELUX App Control i VELUX ACTIVE with NETATMO",{"value":1877},{"value":233},{"value":227},{"value":227},{"value":220},{"value":1898},{"href":233},{"value":1877},{"value":1891},{"value":1902},"website",{"value":1904},{"src":1881,"dam-id":1882,"width":1883,"height":1884,"alt":1885,"dam-content-type":1886,"thumbnailsrc":1887,"stylelabs-file-size":1888,"isAIGenerated":220},{"value":233},[],"master","fe5d7fdf-89c0-4d99-9aa3-b5fbd009c9f3","2ba5d491-2716-4c1f-9090-978d422f172e","9b4d7da2-e671-4161-b351-76c54713fb9e","e1fea052-ccb8-49b1-b34a-fa5da55ddd22",{"main":1913,"header":2293,"footer":2327},[1914,1997,2243,2270],{"uid":1915,"componentName":1916,"dataSource":1917,"params":1918,"fields":1923,"datasourceHasLanguageVersion":1996},"d32c72f7-ad48-46c5-b664-32733c697d00","QuickLinksBlockVDS","{130B4532-8385-40BB-A6DC-11D695808A8D}",{"maxLinksPerTile":1919,"columnCountVariant":1920,"showAsContextMenu":1921,"linkTileVariant":1922},"5","3 Columns","1","outline",{"title":1924,"ctaButtonText":233,"ctaButtonLink":233,"tiles":1925},"Szybkie linki",[1926,1956,1967,1987],{"tileTitle":1927,"tileText":233,"icon":1928,"links":1929,"tileColor":266},"Instrukcje montażu","document-text",[1930,1940,1948],{"compLinkTypeTarget":1931,"link":1933,"id":1937,"name":1938,"template":1939},{"value":1932},"page",{"value":1934},{"href":1935,"linktype":995,"url":1935,"anchor":233,"title":1936,"target":1163},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002Fedc67-5baba-d64cc_downloadOriginal","Instrukcja instalacji VELUX ACTIVE do kontroli klimatu wewnętrznego (zestaw startowy KIX 300)","78c1933f-7f78-471a-8570-2c433ff8c068","Installation guide for VELUX ACTIVE indoor climate control starter kit KIX 300","Quick Link Tile Link",{"compLinkTypeTarget":1941,"link":1942,"id":1946,"name":1947,"template":1939},{"value":1932},{"value":1943},{"href":1944,"linktype":995,"url":1944,"anchor":233,"title":1945,"target":1163},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F57b0f-517af-6f43b_downloadOriginal","Instrukcja instalacji dodatkowego czujnika klimatu wewnętrznego VELUX ACTIVE (KLA 300)","7d8da868-7d30-40a3-8086-98006f1f60e1","Installation guide for additional VELUX ACTIVE indoor climate sensor KLA 300",{"compLinkTypeTarget":1949,"link":1950,"id":1954,"name":1955,"template":1939},{"value":1932},{"value":1951},{"href":1952,"linktype":995,"url":1952,"anchor":233,"title":1953,"target":1163},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F9f87a-4f35c-ee478_downloadOriginal","Instrukcja instalacji dodatkowego przycisku wyjścia VELUX ACTIVE (KLN 300)","3be85fff-dcca-4622-907f-cb6b824d8a40","Installation guide for additional VELUX ACTIVE departure switch KLN 300",{"tileTitle":1957,"tileText":233,"icon":1958,"links":1959,"tileColor":266},"Gwarancja","guarantee-guarantee",[1960],{"compLinkTypeTarget":1961,"link":1962,"id":1965,"name":1966,"template":1939},{"value":1932},{"value":1963},{"href":1964,"linktype":995,"url":1964,"anchor":233,"target":1163},"https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F9ffff-afc90-65487_downloadOriginal","cd293ff9-3d12-45ff-ad2d-2611feb4b1ce","Guarantee",{"tileTitle":1968,"tileText":233,"icon":1969,"links":1970,"tileColor":266},"Kup akcesoria","device-laptop",[1971,1979],{"compLinkTypeTarget":1972,"link":1973,"id":1977,"name":1978,"template":1939},{"value":1932},{"value":1974},{"href":1975,"linktype":995,"url":1975,"anchor":233,"title":1976,"target":1163},"https:\u002F\u002Fwww.veluxshop.pl\u002Fsmart-home\u002Fvelux-app-control","Kup VELUX App Control","8c1e7e8a-ce94-4d55-8bab-3ceb9dd08044","Buy Accessories - VELUX App Control",{"compLinkTypeTarget":1980,"link":1981,"id":1985,"name":1986,"template":1939},{"value":1932},{"value":1982},{"href":1983,"linktype":995,"url":1983,"anchor":233,"title":1984,"target":1163},"https:\u002F\u002Fwww.veluxshop.pl\u002Fsmart-home\u002Fvelux-active-dla-zdrowszego-klimatu-w-twoim-domu","Kup VELUX ACTIVE with NETATMO","6dcdd04c-0064-4783-a5a2-0ca50cf99a47","Buy Accessories - VELUX ACTIVE with NETATMO",{"tileTitle":1988,"tileText":233,"icon":1190,"links":1989,"tileColor":266},"Wsparcie techniczne aplikacji VELUX ACTIVE",[1990],{"compLinkTypeTarget":1991,"link":1992,"id":1995,"name":1939,"template":1939},{"value":1932},{"value":1993},{"href":1994,"linktype":995,"url":1994,"anchor":233,"target":1163},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fwsparcie-klienta\u002Fwsparcie-velux-active\u002Fvelux-active-wsparcie-techniczne\u002Fformularz-kontaktowy-velux-active","cb507899-bb2d-4b6d-a749-da5eab556aba","true",{"uid":1998,"componentName":1999,"dataSource":2000,"params":2001,"fields":2004,"datasourceHasLanguageVersion":1996},"26c54874-0f6b-4b27-96fa-3ff8c9d36ba2","FeaturedWikiArticlesBlock","{C4D31984-8866-4501-84C4-0DFA76DAEF4F}",{"backgroundColor":2002,"backgroundColorValue":2003},"{56FE3F46-97BE-4D16-B7ED-027344A614B3}","bg-velux-grey-100",{"icon":266,"title":2005,"description":2007,"id":2008,"name":2009,"template":2009,"articles":2010,"linkShouldOpenInNewTab":220},{"value":2006},"Produkty powiązane z VELUX App Control i VELUX ACTIVE with NETATMO",{"value":233},"c4d31984-8866-4501-84c4-0dfa76daef4f","Featured Wiki Articles Block",{"Documents":2011,"TotalCount":2241,"DisplayedCount":2242},[2012,2024,2033,2042,2051,2060,2069,2078,2088,2097,2106,2115,2125,2134,2143,2152,2161,2170,2179,2188,2197,2206,2215,2222,2232],{"CreatedAt":2013,"Content":2014,"PreviewImageUrl":2015,"Id":2016,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2019,"Subtitle":2020,"Tags":2021,"Link":2022,"CustomUrlSlug":2023},"2026-05-04T13:24:49.093Z","Tak, automatyka dostosowuje się do położenia geograficznego bramki. Gdy definiujesz harmonogramy lub automatyzacje klimatyczne w odniesieniu do wschodu i zachodu słońca, automatycznie dostosowują one swoje czasy do pory roku w lokalizacji bramki. Możliwe jest nawet przesunięcie czasu w stosunku d...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F4d70c034-1bf1-462d-a9fb-ea08d4aca156\u002Fthumbs\u002Ff426df8d-d04d-4b4e-b879-c4d3b3381a6c-640x480.jpg","4d70c034-1bf1-462d-a9fb-ea08d4aca156","98e819d1-667c-4f57-aa1a-4e0bf3c6e962",0,"Czy moja automatyka jest dostosowana do pory roku (wschodu\u002Fzachodu słońca)?","Wsparcie VELUX - VELUX App Control, VELUX ACTIVE with NETATMO",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-dostosowanie-wschod-zachod-slonca","active-dostosowanie-wschod-zachod-slonca",{"CreatedAt":2025,"Content":2026,"PreviewImageUrl":2027,"Id":2028,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2029,"Subtitle":2020,"Tags":2030,"Link":2031,"CustomUrlSlug":2032},"2026-10-02T06:27:39.699Z","Tak, możesz otworzyć okno dachowe za pomocą Apple HomeKit niezależnie od tego, czy Twój dom w aplikacji jest zablokowany czy nie, ponieważ ta czynność spowoduje odblokowanie domu. Obsługa okna dachowego VELUX za pomocą Apple HomeKit jest uważana za bezpieczną i przebiega podobnie jak obsługa okna...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F76520dc0-1322-411a-8674-121472e51566\u002Fthumbs\u002F446b05a5-d371-42d3-9ba5-4ebc16352c91-640x480.jpg","76520dc0-1322-411a-8674-121472e51566","Czy mogę otworzyć okno dachowe za pomocą Apple HomeKit, gdy mój dom jest zablokowany w aplikacji VELUX ACTIVE?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-odblokowanie-domu-homekit","active-odblokowanie-domu-homekit",{"CreatedAt":2034,"Content":2035,"PreviewImageUrl":2036,"Id":2037,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2038,"Subtitle":2020,"Tags":2039,"Link":2040,"CustomUrlSlug":2041},"2026-05-04T13:00:19.908Z","Aby usunąć produkty VELUX z aplikacji Google Home: Otwórz aplikację „Google Home” i kliknij ikonę konta Google (w prawym górnym rogu) Przewiń w dół i wybierz „Ustawienia domowe” Kliknij „Współpracuje z Google” Kliknij na połączone urządzenia „VELUX ACTIVE with NETATMO” Kliknij „Odłącz konto”. Pot...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F3ea0eaa6-6066-4be5-be63-340d3a2845f9\u002Fthumbs\u002Fea57911d-409f-4021-aa05-81d9015068e3-640x480.jpg","3ea0eaa6-6066-4be5-be63-340d3a2845f9","Jak odłączyć produkty VELUX w Google Home?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-odlaczenie-google-home","active-odlaczenie-google-home",{"CreatedAt":2043,"Content":2044,"PreviewImageUrl":2045,"Id":2046,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2047,"Subtitle":2020,"Tags":2048,"Link":2049,"CustomUrlSlug":2050},"2026-05-04T09:22:12.536Z","Tak, za pomocą aplikacji można tymczasowo wyłączyć zabezpieczenie czujnika deszczu. Przy pierwszym otwarciu okna dachowego jest ono ograniczone do pozycji wentylacyjnej i pojawia się komunikat: „Pada deszcz”. Jeśli ponownie otworzysz okno dachowe za pomocą suwaka pozycji, możesz je otworzyć do 50...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F079071d1-3ebf-47ee-9048-21b368b6941e\u002Fthumbs\u002Fab8b6017-b601-46bd-959c-1614f9a6a0c5-640x480.jpg","079071d1-3ebf-47ee-9048-21b368b6941e","Czy mogę otworzyć okna dachowe z poziomu aplikacji, jeśli pada deszcz?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-otwieranie-podczas-deszczu","active-otwieranie-podczas-deszczu",{"CreatedAt":2052,"Content":2053,"PreviewImageUrl":2054,"Id":2055,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2056,"Subtitle":2020,"Tags":2057,"Link":2058,"CustomUrlSlug":2059},"2026-04-10T13:55:09.467Z","Aby podłączyć VELUX ACTIVE lub VELUX App Control, potrzebna jest sieć Wi-Fi 2,4 GHz (b\u002Fg\u002Fn). Jeśli korzystasz z routera Wi-Fi obsługującego dwa pasma, upewnij się, że sieci 2,4 GHz i 5 GHz mają różne nazwy (SSID). Jeśli korzystasz z repeaterów lub wzmacniaczy upewnij się, że każdy punkt dostępowy...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002Ffebee5b7-eeb4-4217-885e-6d2280531d82\u002Fthumbs\u002F5152eaa3-2386-4221-9935-26d6f0787811-640x480.jpg","febee5b7-eeb4-4217-885e-6d2280531d82","Nie mogę połączyć mojego VELUX ACTIVE z NETATMO lub VELUX App Control z moją siecią Wi-Fi. Co powinienem zrobić?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-siec-wifi","active-siec-wifi",{"CreatedAt":2061,"Content":2062,"PreviewImageUrl":2063,"Id":2064,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2065,"Subtitle":2020,"Tags":2066,"Link":2067,"CustomUrlSlug":2068},"2026-04-10T14:20:12.56Z","Poziom jakości powietrza w Twoim domu jest stale wyświetlany w aplikacji VELUX ACTIVE with NETATMO. Po wejściu na stronę pomieszczenia (sterowanie produktem) można sprawdzić temperaturę, wilgotność i poziom CO2 mierzone przez czujnik klimatu wewnętrznego w tym pomieszczeniu. Naciśnięcie kafelka s...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F6921c4ad-82ee-46c2-aa5d-c0affb67443e\u002Fthumbs\u002F2eaa8603-e87d-4052-ac0c-4f2933774676-640x480.jpg","6921c4ad-82ee-46c2-aa5d-c0affb67443e","Gdzie mogę sprawdzić wartości czujnika \u002F poziom jakości powietrza w moim domu?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Facive-jakosc-powietrza","acive-jakosc-powietrza",{"CreatedAt":2070,"Content":2071,"PreviewImageUrl":2072,"Id":2073,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2074,"Subtitle":2020,"Tags":2075,"Link":2076,"CustomUrlSlug":2077},"2026-05-04T08:56:41.379Z","Uwaga! Usunięcie konta oznacza, że na stałe utracisz dostęp do wszystkich produktów powiązanych z kontem VELUX ACTIVE. Proces ten jest nieodwracalny. Jeśli chcesz usunąć swoje konto oraz wszystkie informacje przechowywane przez firmę VELUX w związku z korzystaniem z aplikacji VELUX App Control lu...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002Ffcb8ccec-9a09-481e-b71e-ce275861b5d6\u002Fthumbs\u002Fe30c1c07-f572-4f6a-bc9b-6db22e1d10fa-640x480.jpg","fcb8ccec-9a09-481e-b71e-ce275861b5d6","Jak mogę usunąć swoje konto wraz ze wszystkimi danymi osobowymi?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-usuniecie-konta","active-usuniecie-konta",{"CreatedAt":2079,"Content":2080,"PreviewImageUrl":2081,"Id":2082,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2083,"Subtitle":2084,"Tags":2085,"Link":2086,"CustomUrlSlug":2087},"2023-06-23T12:22:35.473Z","Możliwe jest przenoszenie czujnika klimatycznego lub produktów z jednego pomieszczenia do drugiego. Firma VELUX zaleca jednak umieszczenie czujnika klimatycznego w tym samym pomieszczeniu, co obsługiwane przez niego produkty, aby zapewnić najlepsze środowisko wewnętrzne. Aby przenieść czujnik tem...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F2cf0d6ed-dac7-4966-a7e5-402e8fec9639\u002Fthumbs\u002Fb0572c39-7960-4a78-bbc5-ebe31c708701-640x480.jpg","2cf0d6ed-dac7-4966-a7e5-402e8fec9639","Czy mogę przenieść czujnik\u002Fprodukt do innego pomieszczenia?","Wsparcie VELUX - VELUX ACTIVE with NETATMO",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Fprzenies-czujnik-klimatu","przenies-czujnik-klimatu",{"CreatedAt":2089,"Content":2090,"PreviewImageUrl":2091,"Id":2092,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2093,"Subtitle":2020,"Tags":2094,"Link":2095,"CustomUrlSlug":2096},"2026-09-09T11:35:39.413Z","Jeśli Twoja brama sieciowa jest wyświetlana jako „Odłączona od Internetu” , przed skontaktowaniem się z pomocą techniczną spróbuj wykonać poniższe czynności w celu usunięcia problemu. Krok 1: Uruchom ponownie bramkę Często wystarczy po prostu zrestartować bramę, aby rozwiązać problemy z łączności...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002Fc79dd3d7-988f-4e8d-a877-d876a513b1fd\u002Fthumbs\u002Fe0a17c7a-b750-46c8-a52f-fb572cd9c8c6-640x480.jpg","c79dd3d7-988f-4e8d-a877-d876a513b1fd","Krótki przewodnik po rozwiązywaniu problemów, gdy aplikacja VELUX App Control \u002F VELUX ACTIVE with NETATMO wyświetla komunikat: „Brama nie jest podłączona do Internetu”",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Fbramka-internetowa-rozlaczona-z-siecia-wifi","bramka-internetowa-rozlaczona-z-siecia-wifi",{"CreatedAt":2098,"Content":2099,"PreviewImageUrl":2100,"Id":2101,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2102,"Subtitle":2020,"Tags":2103,"Link":2104,"CustomUrlSlug":2105},"2026-09-09T11:25:04.694Z","W przypadku sprzedaży domu zalecamy prawidłowe przeniesienie bramki VELUX Gateway, aby zapewnić nowemu właścicielowi płynną konfigurację. Zalecane: Usuń bramkę z sekcji „Dom” w aplikacji ACTIVE. Jest to preferowana opcja, ponieważ bramka zachowuje informacje o połączeniu i klucz produktu. Dzięki ...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F922c6f82-b8ee-4b4c-843c-41e18d23bbfb\u002Fthumbs\u002Fc05b39c1-2d7c-45f1-abc3-f85d0defcb7f-640x480.jpg","922c6f82-b8ee-4b4c-843c-41e18d23bbfb","Jak przekazać bramkę VELUX nowemu właścicielowi domu",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Fprzeniesienie-bramki-do-nowego-wlasciciela-domu","przeniesienie-bramki-do-nowego-wlasciciela-domu",{"CreatedAt":2107,"Content":2108,"PreviewImageUrl":2109,"Id":2110,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2111,"Subtitle":2020,"Tags":2112,"Link":2113,"CustomUrlSlug":2114},"2025-03-05T09:05:13.905Z","Bramka VELUX może komunikować się z oknami, roletami, żaluzjami, czujnikami i przełącznikami wyjściowymi firmy VELUX w zasięgu: Do 20 metrów wewnątrz budynku (w tym przez ściany i sufity) Do 200 metrów na zewnątrz przy niezakłóconej linii widzenia Należy pamiętać, że rzeczywisty zasięg może być o...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002Fdc33963a-9a67-4932-868f-aa236f198708\u002Fthumbs\u002F7f86dcef-c025-44f6-a7ba-2fc45d009b9e-640x480.jpg","dc33963a-9a67-4932-868f-aa236f198708","Jaki jest maksymalny zasięg komunikacji między bramką a urządzeniem?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Fmaksymalny-zasieg-kontroli-bramki-produkt","maksymalny-zasieg-kontroli-bramki-produkt",{"CreatedAt":2116,"Content":2117,"PreviewImageUrl":2118,"Id":2119,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2120,"Subtitle":2121,"Tags":2122,"Link":2123,"CustomUrlSlug":2124},"2025-02-28T14:08:55.249Z","Aplikacja VELUX ACTIVE with NETATMO jest dostępna w Apple App Store oraz Google Play . Aplikacja służy do obsługi produktów VELUX App Control oraz VELUX ACTIVE with NETATMO . Aby sprawdzić kompatybilność aplikacji VELUX ACTIVE z różnymi urządzeniami i systemami operacyjnymi, zapoznaj się z inform...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002Ffc63e7f0-b9ac-4df9-b930-2c22afe48fd4\u002Fthumbs\u002Fb030d198-db97-4ffe-aaea-4cc2a74bb52f-640x480.jpg","fc63e7f0-b9ac-4df9-b930-2c22afe48fd4","Czy aplikacja VELUX ACTIVE with NETATMO jest dostępna na mój telefon?","Wsparcie VELUX - VELUX App Control and VELUX ACTIVE with NETATMO",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Fvelux-active-aplikacja-dostepna-telefon","velux-active-aplikacja-dostepna-telefon",{"CreatedAt":2126,"Content":2127,"PreviewImageUrl":2128,"Id":2129,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2130,"Subtitle":2084,"Tags":2131,"Link":2132,"CustomUrlSlug":2133},"2026-04-10T14:09:05.604Z","Jeśli bramka jest już zainstalowana, adres MAC można znaleźć w aplikacji. Przejdź do: Ustawienia > Zarządzanie domem > Bramka > Adres MAC i poszukaj 12-znakowego kodu: „70: ee :50: xx: xx: xx”. Jeśli nie zainstalowałeś jeszcze bramki, adres MAC znajdziesz na jej tylnej obudowie. Poszukaj 7-znakow...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F238318bd-b642-4a10-aeb8-bbfc4a9ae92c\u002Fthumbs\u002Fa076b07b-9a2f-4af1-94e2-60f4424a40bf-640x480.jpg","238318bd-b642-4a10-aeb8-bbfc4a9ae92c","Gdzie mogę znaleźć adres MAC i\u002Flub numer seryjny mojej bramki?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-adres-mac","active-adres-mac",{"CreatedAt":2135,"Content":2136,"PreviewImageUrl":2137,"Id":2138,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2139,"Subtitle":2020,"Tags":2140,"Link":2141,"CustomUrlSlug":2142},"2026-05-04T10:45:28.307Z","Jakie dane osobowe i dotyczące produktów są przechowywane przez Grupę VELUX i jak długo są one przechowywane? Podczas instalacji aplikacji VELUX App Control lub VELUX ACTIVE z NETATMO zostaniesz poproszony o utworzenie konta przy użyciu adresu e-mail i hasła. Twój adres e-mail jest przechowywany ...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F4763fce9-274c-4807-a1c8-235bc887ade9\u002Fthumbs\u002F4b45cdf7-3dd7-42d9-bfcd-d7d4391a4748-640x480.jpg","4763fce9-274c-4807-a1c8-235bc887ade9","Przechowywanie i wykorzystywanie danych osobowych przez VELUX App Control lub VELUX ACTIVE z NETATMO",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-przechowywanie-danych","active-przechowywanie-danych",{"CreatedAt":2144,"Content":2145,"PreviewImageUrl":2146,"Id":2147,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2148,"Subtitle":2020,"Tags":2149,"Link":2150,"CustomUrlSlug":2151},"2026-05-04T13:43:22.077Z","Aby dostosować ustawienia do własnych preferencji, możesz ograniczyć maksymalny kąt otwarcia okna i\u002Flub opuszczenia osłon przeciwsłonecznych, gdy są one sterowane automatycznie za pomocą VELUX ACTIVE with NETATMO lub aplikacji VELUX App Control. Otwórz aplikację i przejdź do zakładki: „Automatyza...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F64a86afb-6f1c-4623-9855-32adfbb9f59d\u002Fthumbs\u002F1bcca212-cd20-4313-b53d-c32ec05f37d9-640x480.jpg","64a86afb-6f1c-4623-9855-32adfbb9f59d","Jak dostosować maksymalne poziomy otwarcia i zacienienia dla mojej automatyki?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Fmaksymalne-otwarcie-oslony-active","maksymalne-otwarcie-oslony-active",{"CreatedAt":2153,"Content":2154,"PreviewImageUrl":2155,"Id":2156,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2157,"Subtitle":2020,"Tags":2158,"Link":2159,"CustomUrlSlug":2160},"2026-05-04T13:33:26.101Z","Aby aplikacja VELUX ACTIVE działała optymalnie w pomieszczeniach wyposażonych w klimatyzację, należy włączyć ustawienie klimatyzacji. Otwórz aplikację VELUX ACTIVE i przejdź do: „Automatyzacje > Nazwa pomieszczenia > Ustawienia (koło zębate) > Zakres temperatur komfortowych > To pomieszczenie jes...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002Fb5d50ace-5b01-4a7c-9304-7463f693b480\u002Fthumbs\u002F107c892b-52b5-4a35-8ffc-339b709c4c6d-640x480.jpg","b5d50ace-5b01-4a7c-9304-7463f693b480","Jak skonfigurować VELUX ACTIVE with NETATMO, aby działał optymalnie w pomieszczeniach z klimatyzacją?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Fkonfiguracja-active-klimatyzacja","konfiguracja-active-klimatyzacja",{"CreatedAt":2162,"Content":2163,"PreviewImageUrl":2164,"Id":2165,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2166,"Subtitle":2020,"Tags":2167,"Link":2168,"CustomUrlSlug":2169},"2026-05-04T12:46:42.624Z","Aby zmienić adres e-mail powiązany z kontem, wystarczy przejść do sekcji: „Ustawienia > Moje konto > Profil > E-mail” i wprowadzić nowy adres e-mail. Jeśli chcesz zmienić hasło do konta, przejdź do: „Ustawienia > Moje konto > Bezpieczeństwo > Zmień hasło”. Uwaga: Aby zmienić adres e-mail lub hasł...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F977fdab6-8785-4105-b698-050e0d56471a\u002Fthumbs\u002F77c3eb7a-3054-46ac-b453-58795f55e054-640x480.jpg","977fdab6-8785-4105-b698-050e0d56471a","Jak mogę zmienić adres e-mail i hasło do konta?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-zmiana-email-haslo","active-zmiana-email-haslo",{"CreatedAt":2171,"Content":2172,"PreviewImageUrl":2173,"Id":2174,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2175,"Subtitle":2084,"Tags":2176,"Link":2177,"CustomUrlSlug":2178},"2025-02-25T09:26:59.272Z","Aby dodać dodatkowy wewnętrzny czujnik klimatu poddasza do systemu VELUX ACTIVE, otwórz aplikację VELUX ACTIVE i znajdź kolejno pozycje: Ustawienia > Zainstaluj nowe produkty > Dodaj wewnętrzny czujnik klimatu i postępuj zgodnie z instrukcjami. Uwaga: VELUX ACTIVE ma limit 10 czujników na bramkę....","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F32b52d78-e072-4cf2-9bdd-3fc08a01a75a\u002Fthumbs\u002F24b68120-d6a7-43b1-b050-a7a3acc052fa-640x480.jpg","32b52d78-e072-4cf2-9bdd-3fc08a01a75a","Jak zainstalować dodatkowy, wewnętrzny czujnik klimatu poddasza?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Fzainstaluj-dodatkowy-czujnik-klimatu-wewnetrznego","zainstaluj-dodatkowy-czujnik-klimatu-wewnetrznego",{"CreatedAt":2180,"Content":2181,"PreviewImageUrl":2182,"Id":2183,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2184,"Subtitle":2020,"Tags":2185,"Link":2186,"CustomUrlSlug":2187},"2026-05-04T12:13:31.879Z","Możesz zaktualizować ustawienia Wi-Fi, jeśli chcesz zmienić dostawcę Internetu lub router. Aktualizacja konfiguracji Wi-Fi za pomocą aplikacji VELUX ACTIVE Kroki: Na telefonie wybierz sieć Wi-Fi 2,4 GHz, z którą chcesz połączyć bramkę Otwórz aplikację ACTIVE Przejdź do Ustawienia > Zarządzanie do...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F0cf9d542-371d-4c97-8827-93ce6782b196\u002Fthumbs\u002F01d45245-b8eb-4bae-aa47-200b96679152-640x480.jpg","0cf9d542-371d-4c97-8827-93ce6782b196","Jak mogę zaktualizować konfigurację Wi-Fi?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-zmiana-sieci-wifi","active-zmiana-sieci-wifi",{"CreatedAt":2189,"Content":2190,"PreviewImageUrl":2191,"Id":2192,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2193,"Subtitle":2020,"Tags":2194,"Link":2195,"CustomUrlSlug":2196},"2026-04-30T13:39:34.556Z","Można wyłączyć automatyzację za pomocą aplikacji VELUX ACTIVE lub VELUX App Control w jednym lub kilku pomieszczeniach, zachowując jednocześnie automatyczne sterowanie w pozostałych pomieszczeniach. Otwórz aplikację, naciśnij zakładkę „Automatyzacja” na pasku nawigacyjnym i wybierz pomieszczenie,...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002Fd29ff836-8c96-4a93-8e6a-7c03e0345eb7\u002Fthumbs\u002F81e20b14-70f7-478f-b1de-06b3ce113d17-640x480.jpg","d29ff836-8c96-4a93-8e6a-7c03e0345eb7","Jak wyłączyć automatyzację w jednym lub wielu pokojach?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-wylaczenie-automatyzacji","active-wylaczenie-automatyzacji",{"CreatedAt":2198,"Content":2199,"PreviewImageUrl":2200,"Id":2201,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2202,"Subtitle":2020,"Tags":2203,"Link":2204,"CustomUrlSlug":2205},"2026-04-30T13:26:03.759Z","VELUX ACTIVE with NETATMO oraz VELUX App Control są zabezpieczone przed dostępem nieautoryzowanych użytkowników do funkcji odblokowania domu. Odblokowanie wymaga, aby smartfon pobrał specjalny klucz uwierzytelniający z bramy (gateway). Użytkownicy, którzy nie przeszli uwierzytelnienia, nie mogą o...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F885b424d-409c-459f-8176-ec38bc22c183\u002Fthumbs\u002F0daa0855-b6b3-4c26-b270-cd9854610a39-640x480.jpg","885b424d-409c-459f-8176-ec38bc22c183","Dlaczego aplikacja wymaga uwierzytelnienia?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-uwierzytelnianie-bezpieczenstwo","active-uwierzytelnianie-bezpieczenstwo",{"CreatedAt":2207,"Content":2208,"PreviewImageUrl":2209,"Id":2210,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2211,"Subtitle":2020,"Tags":2212,"Link":2213,"CustomUrlSlug":2214},"2026-04-13T09:28:35.28Z","Czujnik deszczu dostarczony wraz z oknem dachowym VELUX (lub zestawem silnika) jest podłączony bezpośrednio do silnika. Okno jest otwarte przed rozpoczęciem opadów Gdy deszcz zostanie wykryty, gdy okno jest już otwarte, automatyczne zamknięcie okna jest sterowane bezpośrednio przez czujnik deszcz...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F1f22b489-2c16-450d-bad1-4d66b9add9a3\u002Fthumbs\u002F457f9943-d9ac-4c06-a7ac-9903a63a086e-640x480.jpg","1f22b489-2c16-450d-bad1-4d66b9add9a3","Dlaczego nie jestem informowany\u002Fostrzegany w aplikacji o wystąpieniu deszczu?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Factive-czujnik-deszczu","active-czujnik-deszczu",{"CreatedAt":2216,"Content":2217,"PreviewImageUrl":2218,"Id":2219,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2220,"Subtitle":2020,"Tags":2221,"Link":2195,"CustomUrlSlug":2196},"2026-04-10T14:17:03.798Z","Istnieją dwa sposoby tymczasowego wyłączenia sterowania automatycznego: Wystarczy otworzyć lub zamknąć produkt do nowej pozycji za pomocą aplikacji VELUX ACTIVE, polecenia głosowego lub przełącznika ściennego\u002Fpilota VELUX. Spowoduje to wyłączenie produktu z dalszego automatycznego sterowania w ok...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F8fceec3c-873d-40a7-bfba-799e9db04fe0\u002Fthumbs\u002F8bb53adc-7fb7-4897-982d-a0465eba9fee-640x480.jpg","8fceec3c-873d-40a7-bfba-799e9db04fe0","Jak tymczasowo zatrzymać automatyczne sterowanie oknem dachowym?",[],{"CreatedAt":2223,"Content":2224,"PreviewImageUrl":2225,"Id":2226,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2227,"Subtitle":2121,"Tags":2228,"Link":2230,"CustomUrlSlug":2231},"2023-06-22T13:09:20.866Z","Jeśli zapomniałeś hasła do swojego konta VELUX, naciśnij \"Nie pamiętasz hasła?\" na ekranie logowania i postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w wiadomości e-mail. Uwaga: Jeśli nie otrzymasz wiadomości e-mail, sprawdź folder wiadomości spam.","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F7c314b79-0782-4db7-be83-928d6505c376\u002Fthumbs\u002Fb948910f-289a-4596-9126-96d8f2f82982-640x480.jpg","7c314b79-0782-4db7-be83-928d6505c376","Zapomniałem hasła do konta, co powinienem zrobić?",[2229],"product related","\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Fodzyskaj-haslo-konto-velux-active-app-control","odzyskaj-haslo-konto-velux-active-app-control",{"CreatedAt":2233,"Content":2234,"PreviewImageUrl":2235,"Id":2236,"CategoryId":2017,"Type":2018,"Title":2237,"Subtitle":2084,"Tags":2238,"Link":2239,"CustomUrlSlug":2240},"2023-06-16T09:29:06.28Z","VELUX ACTIVE with NETATMO może wyszukiwać tylko produkty VELUX (i wybrane produkty Somfy) za pomocą protokołu komunikacji bezprzewodowej io-homecontrol. WAŻNE: Przed rozpoczęciem instalacji należy upewnić się, że pilot zdalnego sterowania lub klawiatura naścienna VELUX jest prawidłowo sparowana z...","https:\u002F\u002Fthumbnails.shelf-eu.com\u002F341cfc1f-df4b-4192-b3ef-874604a48e82\u002Fgems\u002F073044df-cf80-4d36-abe0-2b4f13d7f1e8\u002Fthumbs\u002F31fc6d22-c79a-494a-a758-bc28ea5a6f65-640x480.jpg","073044df-cf80-4d36-abe0-2b4f13d7f1e8","Mam problem ze znalezieniem produktów VELUX podczas instalacji. Co powinienem zrobić?",[],"\u002Fwsparcie\u002Fwiki\u002Fproblem-ze-znalezieniem-produktow-velux-instalacja","problem-ze-znalezieniem-produktow-velux-instalacja",35,25,{"uid":2244,"componentName":2245,"dataSource":2246,"params":2247,"fields":2250,"datasourceHasLanguageVersion":1996},"33a0967d-b5cd-4c53-b47c-d31dad1a8fd9","PromoDDS","{3FCFD9B8-2491-4F6E-8386-32CEF2CE9F1F}",{"Variant":2248,"VariantValue":2249},"{80437B34-94E7-4F53-A5FB-3F7EA87DA40F}","story",{"headline":2251,"cardVariant":2249,"highlightFirstCard":220,"textFirst":220,"promoBlocks":2252},"Produkty związane z VELUX App Control i VELUX ACTIVE z NETATMO",[2253,2265],{"listDataTitle":233,"listData":2254,"drawer":233,"title":2255,"description":2256,"link":2257,"linkText":2258,"media":2259},[],"VELUX Touch i klawiatura naścienna VELUX","Znajdź informacje o VELUX Touch i klawiaturze naściennej VELUX - od wskazówek montażu i konserwacji po porady dotyczące rozwiązywania problemów i naprawy.",{"href":1157,"text":233,"linkType":283,"target":233},"Przejdź do wsparcia dotyczącego VELUX Touch i klawiatury naściennej VELUX",{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":2260},[2261],{"alt":2262,"credit":233,"caption":233,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":2263,"src":2264,"isAIGenerated":220},"Smarthome_ELI_00001.tif","19.74 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F37a1f-96ccd-f445c_3x4?v=c7b263bf",{"listDataTitle":233,"listData":2266,"drawer":233,"title":233,"description":233,"link":2267,"linkText":233,"media":2268},[],{"href":233,"text":233,"linkType":283,"target":233},{"lightbox":220,"caption":266,"mediaItems":2269},[],{"uid":2271,"componentName":2272,"dataSource":2273,"params":2274,"fields":2276,"datasourceHasLanguageVersion":1996},"aa6ed98d-6f6e-424d-b10e-c697152836d2","SuggestionBlockVDS","{D7019299-A93E-4C70-87F9-DA4075C17EF9}",{"searchConfiguration":2275},"{4EEE7B87-14B5-4C3C-BBDC-9ED8385A4315}",{"searchTitle":2277,"title":2279,"description":2281,"link":2283,"linkText":2285,"id":2286,"name":2287,"template":2288,"algolia":2289},{"value":2278},"Jak możemy pomóc?",{"value":2280},"Potrzebujesz dalszej pomocy?",{"value":2282},"Jeśli nie jesteś pewien, jak postępować lub nie możesz znaleźć tego, czego szukasz, uzyskaj potrzebną pomoc.",{"value":2284},{"href":1192,"text":233,"anchor":233,"linktype":283,"class":233,"title":233,"target":233,"querystring":233,"id":1193},{"value":1189},"d7019299-a93e-4c70-87f9-da4075c17ef9","Self service support","Suggestion Block",{"indexName":2290,"suggestionsIndexName":2291,"searchResultsPage":2292,"suggestionsHitsPerPage":233},"mv2_prod_supportpages_pl-PL","mv2_prod_supportpages_suggestions_pl-PL","\u002Fwsparcie\u002Fsearch",[2294],{"uid":2295,"componentName":2296,"dataSource":2297,"params":2298,"fields":2302,"datasourceHasLanguageVersion":1996},"04320663-be0c-464a-8e05-907366c3d992","HeroDefaultVDS","{129AF1DC-0128-49C3-B0C2-B858851C55F9}",{"CacheClearingBehavior":2299,"align":2300,"alignValue":2301},"Clear on publish","{9FEFCD4A-6F2B-4620-B977-75E123DEF677}","left",{"intro":2303,"title":2304,"text":2305,"link":2306,"linkText":2308,"id":2309,"name":2310,"template":2311,"media":2312,"mediaSecondary":2324,"contextNavigation":2326},{"value":1126},{"value":254},{"value":1877},{"value":2307},{"href":233},{"value":233},"129af1dc-0128-49c3-b0c2-b858851c55f9","Hero Block DDS","Hero",{"lightbox":220,"mediaItems":2313},[2314,2319],{"alt":2315,"credit":233,"caption":2316,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":2317,"src":2318,"isAIGenerated":220},"Smarthome_ELI_00091.tif","VELUX App control","12.37 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F69729-c76bf-9c45b_3x4?v=2e63abc2",{"alt":2320,"credit":233,"caption":2321,"isVideo":220,"isEmbedded":220,"video":266,"size":2322,"src":2323,"isAIGenerated":220},"Smarthome_ELI_00090.tif","VELUX ACTIVE z NETATMO (KIX, KLA, KLN)","6.48 MB","https:\u002F\u002Fcontenthub.velux.com\u002Fapi\u002Fpublic\u002Fcontent\u002F0f193-589e9-28422_3x4?v=3842b86c",{"lightbox":220,"mediaItems":2325},[],[],[2328],{"uid":2329,"componentName":2330,"dataSource":233,"params":2331,"fields":2332,"datasourceHasLanguageVersion":2511},"57b45e6b-5166-4c6a-a007-7887420bd18f","Footer",{},{"copyright":2333,"columns":2334,"socialLinks":2462,"legalFolder":2479},"Grupa VELUX — Prawa autorskie 2022-2026",[2335,2355,2388,2406,2436],{"title":19,"links":2336},[2337,2340,2343,2346,2349,2352],{"linkText":2338,"link":2339},"Darmowe konsultacje",{"friendlyUrl":1011,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1012,"href":1011,"fieldUrl":1013},{"linkText":2341,"link":2342},"Wymień okna dachowe",{"friendlyUrl":1018,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1019,"href":1018,"fieldUrl":1020},{"linkText":2344,"link":2345},"Sklep z roletami VELUX",{"friendlyUrl":1162,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1162,"fieldUrl":1162},{"linkText":2347,"link":2348},"Sklep z częściami zamiennymi VELUX",{"friendlyUrl":1177,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1177,"fieldUrl":1177},{"linkText":1023,"link":2350},{"friendlyUrl":2351,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":2351,"fieldUrl":2351},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fgdziekupic?",{"linkText":1028,"link":2353},{"friendlyUrl":2354,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":2354,"fieldUrl":2354},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fznajdzdekarza?",{"title":2356,"links":2357},"O firmie VELUX",[2358,2364,2370,2376,2382],{"linkText":2359,"link":2360},"O nas",{"friendlyUrl":2361,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2362,"href":2361,"fieldUrl":2363},"\u002Fo-nas","{0FD536F7-4B23-40DF-826E-C71D3488D45A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas",{"linkText":2365,"link":2366},"Historia",{"friendlyUrl":2367,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2368,"href":2367,"fieldUrl":2369},"\u002Fo-nas\u002Fhistoria","{CEFEBB5A-5946-4F1A-9B6E-EDE0DFCC7C90}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas\u002Fhistoria",{"linkText":2371,"link":2372},"Zrównoważony rozwój",{"friendlyUrl":2373,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2374,"href":2373,"fieldUrl":2375},"\u002Fo-nas\u002Fzrownowazony-rozwoj","{358457D6-FAF6-42E2-BE15-926E4A2EF04A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas\u002Fzrownowazony-rozwoj",{"linkText":2377,"link":2378},"Kariera",{"friendlyUrl":2379,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2380,"href":2379,"fieldUrl":2381},"\u002Fo-nas\u002Fkariera","{81F6831D-1115-4375-B972-E65AF2DE8DB2}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fo-nas\u002Fkariera",{"linkText":2383,"link":2384},"Prasa i aktualności",{"friendlyUrl":2385,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2386,"href":2385,"fieldUrl":2387},"\u002Fbiuro-prasowe","{9853A292-D05A-4AB4-93D1-D48040F08B1D}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fbiuro-prasowe",{"title":2389,"links":2390},"Dla profesjonalistów",[2391,2395,2398,2400,2402,2404],{"linkText":2392,"link":2393},"VELUX Commercial",{"friendlyUrl":2394,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":2394,"fieldUrl":2394},"https:\u002F\u002Fcommercial.velux.pl\u002F",{"linkText":2396,"link":2397}," Dystrybutorzy",{"friendlyUrl":1694,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1695,"href":1694,"fieldUrl":1696},{"linkText":1710,"link":2399},{"friendlyUrl":1707,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1708,"href":1707,"fieldUrl":1709},{"linkText":1684,"link":2401},{"friendlyUrl":1681,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1682,"href":1681,"fieldUrl":1683},{"linkText":1723,"link":2403},{"friendlyUrl":1720,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1721,"href":1720,"fieldUrl":1722},{"linkText":1602,"link":2405},{"friendlyUrl":1213,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1214,"href":1213,"fieldUrl":1215},{"title":34,"links":2407},[2408,2410,2414,2420,2426,2428,2430],{"linkText":1052,"link":2409},{"friendlyUrl":1054,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1055,"href":1054,"fieldUrl":1056},{"linkText":2411,"link":2412},"Oznakowanie CE",{"friendlyUrl":2413,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":2413,"fieldUrl":2413},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fwsparcie-klienta\u002Foznaczenie-ce",{"linkText":2415,"link":2416},"Gwarancja VELUX",{"friendlyUrl":2417,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2418,"href":2417,"fieldUrl":2419},"\u002Finformacje-prawne\u002Fgwarancja","{1036426D-99CA-4463-B3BA-0E61F76AC5EB}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fgwarancja",{"linkText":2421,"link":2422},"Cennik",{"friendlyUrl":2423,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2424,"href":2423,"fieldUrl":2425},"\u002Fmaterialy\u002Fcennik","{A51A6C12-29FE-476C-94F2-F75BAA86D52C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fmaterialy\u002Fcennik",{"linkText":1059,"link":2427},{"friendlyUrl":1042,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1043,"href":1042,"fieldUrl":1044},{"linkText":1070,"link":2429},{"friendlyUrl":1072,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1073,"href":1072,"fieldUrl":1074},{"linkText":2431,"link":2432},"Program Czyste Powietrze",{"friendlyUrl":2433,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2434,"href":2433,"fieldUrl":2435},"\u002Fwsparcie-klienta\u002Fwymiana-okien-z-dofinansowaniem","{BD206BE5-F777-417E-B92C-6D3DE4B38AE4}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Fwsparcie-klienta\u002Fwymiana-okien-z-dofinansowaniem",{"title":2437,"links":2438},"Obsługa klienta",[2439,2441,2444,2448,2450,2452,2456],{"linkText":1119,"link":2440},{"friendlyUrl":1116,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1117,"href":1116,"fieldUrl":1118},{"linkText":2442,"link":2443},"Przedłuż gwarancję okien",{"friendlyUrl":1132,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1133,"href":1132,"fieldUrl":1134},{"linkText":2445,"link":2446},"Śledź zamówienie",{"friendlyUrl":2447,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":2447,"fieldUrl":2447},"https:\u002F\u002Forder-tracker.velux.com\u002Fpl-pl",{"linkText":1144,"link":2449},{"friendlyUrl":1146,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":1146,"fieldUrl":1146},{"linkText":1137,"link":2451},{"friendlyUrl":1139,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":1140,"href":1139,"fieldUrl":1141},{"linkText":2453,"link":2454},"Znajdź serwis partnerski",{"friendlyUrl":2455,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":2455,"fieldUrl":2455},"https:\u002F\u002Fmaterialy.velux.pl\u002Fserwis\u002Fserwis-partnerski",{"linkText":2457,"link":2458},"Ostrzeżenia produktowe",{"friendlyUrl":2459,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2460,"href":2459,"fieldUrl":2461},"\u002Finformacje-prawne\u002Fostrzezenia-produktowe","{8621FA21-4E1B-4FB3-9438-51248DB696BD}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fostrzezenia-produktowe",[2463,2467,2471,2475],{"icon":2464,"link":2465},"some-facebook",{"friendlyUrl":2466,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":2466,"fieldUrl":2466},"https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FVELUXPolska",{"icon":2468,"link":2469},"some-instagram",{"friendlyUrl":2470,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":2470,"fieldUrl":2470},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fveluxpolska",{"icon":2472,"link":2473},"some-pinterest",{"friendlyUrl":2474,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":2474,"fieldUrl":2474},"https:\u002F\u002Fwww.pinterest.com\u002Fveluxpl",{"icon":2476,"link":2477},"some-youtube",{"friendlyUrl":2478,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":2478,"fieldUrl":2478},"https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002FVELUXPL",[2480,2486,2489,2495,2501,2507],{"linkText":2481,"link":2482},"Informacje prawne",{"friendlyUrl":2483,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2484,"href":2483,"fieldUrl":2485},"\u002Finformacje-prawne","{F351274B-9FD4-41CA-B090-AC11783AF27F}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne",{"linkText":2487,"link":2488},"Strategia podatkowa",{"friendlyUrl":233,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":233,"fieldUrl":233},{"linkText":2490,"link":2491},"Polityka prywatności",{"friendlyUrl":2492,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2493,"href":2492,"fieldUrl":2494},"\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-prywatnosci","{663AED70-5041-473D-AE77-3F0A7313B1A0}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-prywatnosci",{"linkText":2496,"link":2497},"Polityka plików cookie",{"friendlyUrl":2498,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2499,"href":2498,"fieldUrl":2500},"\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-plikow-cookie","{56AF35D3-45CB-4745-ADB6-87F724F8679A}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fpolityka-plikow-cookie",{"linkText":2502,"link":2503},"Warunki korzystania",{"friendlyUrl":2504,"target":233,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":283,"isMediaLink":220,"targetID":2505,"href":2504,"fieldUrl":2506},"\u002Finformacje-prawne\u002Fwarunki-korzystania","{8C72AB4A-B27C-4761-B848-0C0D4CB5BE2C}","https:\u002F\u002F$(cm_site_host_pl)\u002Finformacje-prawne\u002Fwarunki-korzystania",{"linkText":2508,"link":2509},"Zgłaszanie nieprawidłowości",{"friendlyUrl":2510,"target":1163,"text":233,"title":233,"class":233,"queryString":233,"anchor":233,"linkType":995,"isMediaLink":220,"targetID":996,"href":2510,"fieldUrl":2510},"https:\u002F\u002Fvelux.whistleblowernetwork.net\u002F","false",[],1795362533501,1795360692740]